Перевод "брошенной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Невесте было очень обидно оказаться брошенной у алтаря. | The bride greatly resented being left at the church. |
| Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели . | An urban dwelling made from discarded materials and found furniture. |
| Полиция обнаружила труп в брошенной машине недалеко от парка. | The police found a dead body in an abandoned car near the park. |
| Менее чем через сутки все картины были найдены в брошенной машине около музея. | Less than an hour later they are found in an abandoned car near the museum. |
| Почему это от одной небрежно брошенной спички может начаться лесной пожар, а на то, чтобы разжечь костёр, уходит целая коробка? | How is it that one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire? |
| На днях в СМИ прошла информация, что Италия, столкнувшаяся с проблемой плывущих из Ливии африканских беженцев, чувствует себя брошенной на произвол судьбы союзниками из ЕС. | The other day, information made it into the media about how Italy, faced with the issue of African refugees sailing from Libya, feels like it is being left high and dry by its allies in the EU. |
