Перевод "буддисты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большинство населения Мьянмы буддисты. | Myanmar has a Buddhist majority population. |
| Большинство жителей Таиланда буддисты. | Thailand has a Buddhist majority population. |
| Некоторые буддисты объявили голодовку , требуя установить статую Будды в Какребихар, район Суркхет. | Some Buddhists started a fast unto death program demanding an idol of the Lord Buddha be installed at Kakrebihar, which is in Surkhet district. |
| В целом мусульмане составляют 67 населения, индуисты 30 , буддисты 1 , и сикхи 2 . | In totality, the Muslims constitute 67 of the population, the Hindus about 30 , the Buddhists 1 , and the Sikhs 2 of the population. |
| Также как буддисты рисковали своими жизнями, выступая за демократию в Бирме, христиане делали это в других странах. | Just as the Buddhists risked their lives to stand up for democracy in Burma, Christians have done so in other countries. |
| События приняли решающий оборот 30 июля 2013, когда буддисты устроили акцию протеста перед Сингха Дурбар , административным правительственным зданием. | The movement took a decisive turn when the Buddhists staged a protest in front of Singha Durbar, the administrative helm of the country on 30 July 2013. |
| Буддисты думают, конечно же, что у всех нас было бесконечно много предыдущих жизней. Они считают, что мы все, в дейтвительности, являемся друг другу родственниками. | And then the Buddhists, of course, think that, because we've all had infinite previous lives, we've all been each other's relatives, actually. |
| Есть экстремистские акты, совершенные против мусульман из за их религии, и сегодня есть фанатичные христиане, евреи, индусы, и буддисты, которые уродуют истинную природу своей веры. | There are extremist acts perpetrated against Muslims because of their religion, and today there are fanatical Christians, Jews, Hindus, and Buddhists who disfigure the true nature of their faith. |
| Согласно переписи 1998 года, религиозный состав населения города выглядит следующим образом мусульмане (96,45 ) христиане (2,42 ) индуисты (0,86 ) ахмадие (0,17 ) и другие (парсы, сикхи, бахаисты, иудеи и буддисты) (0,10 ). | According to the census of 1998, the religious breakdown of the city was Muslim (96.45 ) Christian (2.42 ) Hindu (0.86 ) Ahmadiyya (0.17 ) others (0.10 ) (Parsis, Sikhs, Bahá'ís, Jews and Buddhists). |
