Перевод "будете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы не будете пилотом, вы будете пассажиром. | You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. |
| Ужинать будете? | Will you eat dinner? |
| Что будете? | What'll you have? |
| Будете ждать? | Are you going to wait? |
| Это будете? | Do you want to eat this? |
| Будете плавать? | Will you swim? |
| Будете? прокричала Долли. | 'Then you will come?' cried Dolly. |
| Что вы будете? | What will you have? |
| Что делать будете? | What are you going to do? |
| Что будете делать? | What will you do? |
| Где вы будете? | Where will you be? |
| Что будете пить? | What will you drink? |
| Вы будете убиты! | You ll be killed! |
| Вы будете счастливы. | You'll be happy. |
| Вы будете сотрудничать. | You will cooperate. |
| Вы будете один. | You'll be alone. |
| Вы будете одна. | You'll be alone. |
| Вы будете одни. | You'll be alone. |
| Вы будете арестованы. | You'll be arrested. |
| Вы будете готовы. | You'll be ready. |
| Вы будете разорены. | You'll be ruined. |
| Вы будете пойманы. | You'll get caught. |
| Что будете пить? | What are you going to drink? |
| Будете платить наличными? | Will you pay cash? |
| Вы будете смеяться. | You're going to laugh. |
| Вы будете ждать? | Are you going to wait? |
| Вы будете заняты. | You'll be busy. |
| Вы будете наказаны. | You will be punished. |
| Вы будете готовы? | Will you be ready? |
| Вы будете ревновать. | You'll be jealous. |
| Вы будете есть? | Are you going to eat? |
| Вы будете отцом. | You're going to be a father. |
| Вы там будете? | Will you be there? |
| Что будете пить? | What'll you drink? |
| Что будете есть? | What'll you eat? |
| Вы будете моей. | You'll be mine. |
| Вы будете моим. | You'll be mine. |
| Вы будете удивлены. | You'll be surprised. |
| Как будете праздновать? | How will you be celebrating? |
| Вы будете готовы? | Are you going to be ready? |
| Вы будете петь? | Will you sing? |
| Скоро будете перенимать передовой российский опыт, вы будете сжигать еду. | Very soon, you ll go Russia's way of burning food. |
| Садитесь, меньше будете волноваться... | 'You'd better mount. You will be less excited.' |
| А вы чьи будете?.. | And who may you be?' |
| Вы будете? спросил Левин. | 'Will you?' asked Levin. |
