Перевод "будит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мать будит свою дочку. | The mother wakes up her daughter. |
| накосячишь и тебя утром группа захвата будит | You do something wrong and a hit squad group wakes you up the next morning. |
| Она будит его каждый день в 6 30. | She wakes him up every day at 6 30. |
| Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник. | Much better to be woken by the birds than by an alarm. |
| Если говорить о начале дня, кофе будит меня быстрее всего. | When it comes to starting the day, nothing wakes me up faster than coffee. |
| Еще одна сторона современного общества, та, которая будит в нас страх, это то, что все вокруг ставит в центр человека. | The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non human. |
| И тогда ты делаешь буквально вот что ты прекращаешь дышать и затем ты делаешь вдох и это тебя будит. Это ужасно раздражает. | And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating. |
| Все важно для меня. Как я иду по улице. Как меня будит мама. Как это невыносимо когда я что то теряю. Как я воспринимаю плохие новости. | Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news. |
