Перевод "будущем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поговорим о будущем. | Let's talk about the future. |
| Это дискуссия о будущем. | It is an argument about the future. |
| Мечтал о блестящем будущем. | A dream of a bright future. |
| Я размышлял о будущем. | I thought about the future. |
| Я думал о будущем. | I thought about the future. |
| Подумай о своём будущем! | Think about your future. |
| Подумайте о своём будущем. | Think about your future. |
| Подумайте о своём будущем. | Think of your future. |
| Подумай о своём будущем. | Think of your future. |
| Думай о своём будущем. | Think of your future. |
| Давай поговорим о будущем. | Let's talk about the future. |
| Давайте поговорим о будущем. | Let's talk about the future. |
| Трудностей хватит и в будущем. | What lies ahead will not be easy. |
| Берт Рутан о будущем космоса | Burt Rutan sees the future of space |
| Билл Джой размышляет о будущем | Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about |
| Оно в будущем. Оно слабое. | It's off in the future. It's weak. |
| Ларри Бернс о будущем автомобилей | Larry Burns on the future of cars |
| Джон Ундеркоффлер о будущем ПИ | John Underkoffler points to the future of UI |
| Ни сейчас, ни в будущем. | Bloggers of Mandiner were also at the heterosexual march and shared a short report with photos |
| Будущем, полном успехов и достижений. | A future full of achievements and development. |
| Что ожидает египтян в будущем? | What does the future hold for Egyptians? |
| В обозримом будущем это маловероятно . | In the foreseeable future, it's unlikely. |
| Я размышлял о своём будущем. | I thought over my future. |
| Я размышляла о своём будущем. | I thought over my future. |
| В будущем хочу стать телеведущим. | I want to become a TV announcer in the future. |
| Мы беспокоимся о твоём будущем. | We worry about your future. |
| Мы беспокоимся о вашем будущем. | We worry about your future. |
| Он беспокоится о своем будущем. | He is anxious about his future. |
| Она станет знаменитой в будущем. | She will be famous in the future. |
| Неизвестно, что случится в будущем. | There is no knowing what will happen in the future. |
| Она не уверена в будущем. | She's not confident about the future. |
| Попробуйте в будущем сделать лучше. | Try to do better in the future. |
| Я должен подумать о будущем. | I have to think of the future. |
| Я должен думать о будущем. | I have to think of the future. |
| Я должна думать о будущем. | I have to think of the future. |
| Что вы думаете о будущем? | What do you think about the future? |
| Что ты думаешь о будущем? | What do you think about the future? |
| Он волнуется о своём будущем. | He is worried about his future. |
| Том беспокоится о своём будущем. | Tom is worried about his future. |
| Я беспокоюсь о своём будущем. | I worry about my future. |
| Я хочу поговорить о будущем. | I want to talk about the future. |
| Том уверен в своём будущем. | Tom is confident about his future. |
| Какие электростанции смогут работать в будущем? | What kinds of power plants will be acceptable in the future? |
| Но Рояль уверена в своем будущем. | But Royal is confident in her fate. |
| Что же должно произойти в будущем? | What, then, of the future? |
