Перевод "будущие вопросы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ани и будущие...
'Annie, and those that will come...'
Будущие поколения рассчитывают на это.
Future generations are counting on it.
Как будут учиться будущие ученые?
How Will Tomorrow s Scientists Learn?
Чтобы будущие поколения были здоровыми.
So that our coming generations turn out to be healthy.
Как будут выглядеть будущие города?
What will future cities look like?
а будущие драматурги будут придумывать декорации.
Likewise, stage art majors may become actors, and in this way you put on a show.
GV Каковы будущие планы на произведение?
GV What are the future plans for the production?
Несомненно, родившись, эти будущие поколения получат права.
Of course, when born these future generations will have rights.
Игнорировать будущие сбои в этой версии программы
Ignore future problems of this program version
Вопросы?
Any questions?
Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства.
Some suggest that it was necessary to forestall future killings.
Будущие историки, вероятно, обвинят Буша в этих просчётах.
Future historians are likely to fault Bush for these shortcomings.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
These are not religious issues they're human issues.
На будущие поколения будет возложено бремя роста государственного долга.
Future generations are being saddled with an explosion of public debt.
Конечно, подобная конвенция не предотвратит все будущие террористические акты.
Of course, such a convention will not prevent all future acts of terrorism.
Отменить и игнорировать будущие сбои в этой версии программы
Cancel and ignore future crashes of this program version
Вопросы Европы
The Questions of Europe
Политические вопросы
Political affairs
Правовые вопросы
Legal affairs
Актуарные вопросы
Actuarial matters
Прочие вопросы
Other matters
Вопросы координации
Coordination questions
Прочие вопросы
Other issues
Директивные вопросы
Policy issues
Общие вопросы
For general discussion
Вопросы лицензирования
kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы
Key questions
Вопросы ценообразования
Pricing queries
Вопросы классу
Questions for the class
Есть вопросы?
Do you have any questions?
Вопросы есть?
Are there any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Были вопросы.
There were questions.
Вопросы языкознания.
Voprosy yazykoznaniya.
Вопросы медиевистики.
ISBN 1 884445 29 2. .
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Чтобы предотвратить будущие трагедии, Ливии нужно решить еще две проблемы.
Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.
Любые будущие заявления обусловлены поддержанием согласия среди большинства членов комитета.
Any future commitments are conditional on keeping a majority of the committee in line.
Затем мы научились узнавать будущие нейроны во время их миграции.
We then learned how to identify the future neurons during their migratory journey.
Однако косметический ремонт не сможет удовлетворить будущие потребности Европейского Союза.
But superficial repairs will not meet the European Union s future needs.
Это трудные вопросы.
These are weighty questions.
iv) вопросы, касающиеся
(iv) Matters relating to
2. Организационные вопросы.
2. Organizational matters.
E. Прочие вопросы
E. Other
Часто задаваемые вопросы
FAQ