Перевод "бумажную" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненавижу бумажную работу. | I hate paperwork. |
| Ненавижу бумажную волокиту. | I hate paperwork. |
| Дай Тому бумажную салфетку. | Give Tom a tissue. |
| Она сделала бумажную снежинку. | She made a paper snowflake. |
| Дай Тому бумажную салфетку. | Give a tissue to Tom. |
| Они отобрали у нас всю бумажную работу. | They took away all of our paperwork. |
| Мне нужно сделать кой какую бумажную работу. | I have some paperwork to do. |
| Она тратит больше трети своего времени на бумажную работу. | She spends over a third of her time doing paperwork. |
| Целью Линдес и Каволо является расширение читательской аудитории за пределами цифрового пространства, поэтому в 2013 году они планируют выпустить первую бумажную версию журнала . | Lindes and Cavolo's goal is to expand its readership beyond a digital audience, so they will launch the first paper edition of the magazine in 2013. |
| А теперь сравним бумажную салфетку с хлопковой ею можно пользоваться тысячи раз. Объём энергозатрат здесь не особенно большой, пока не настанет пора мыть испачканное полотенце. | Now, if I compare that to a cotton towel that I can use a thousand times, I don't have a whole lot of embodied energy until I wash that yogurty towel. |
| Финансовый крах в США, который привел к глобальному кризису, либо уже поддается контролю, либо стремится мутировать в новую, более опасную форму, угрожая разрушить не только бумажную экономику Америки торгов и брокерства, но также реальную экономику товаров и услуг. | The financial meltdown in the US, which incubated the global crisis, is either coming under control or threatening to mutate into a new, more virulent form that could destroy not only America s paper economy of trading and brokering, but also its real economy of goods and services. |
| Мэттью Кук представил своё доказательство на конференции Института Санта Фе в 1998 году, но Вольфрам запретил включать это доказательство в бумажную версию материалов конференции, потому что не хотел, чтобы оно было опубликовано до издания книги A New Kind of Science. | Cook presented his proof at a Santa Fe Institute conference on Cellular Automata in 1998, but Wolfram blocked the proof from being included in the conference proceedings, as Wolfram did not want the proof announced before the publication of A New Kind of Science . |
