Перевод "буровые компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компании - перевод : компании - перевод : буровые компании - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Израильские компании по бурению, не имея конкурентов, постоянно поднимают свои расценки на буровые работы. | The Israeli drilling companies, having no competitors, constantly raise their prices for drilling. |
| Помимо этого, согласно сообщениям, израильские компании, которые выполняют буровые работы, прикрываясь соображениями безопасности, взимают непомерно высокую плату за свои услуги. | In addition, Israeli drilling companies reportedly charged prohibitive prices for drilling and on security pretexts. |
| Идентичны резолюции ИМО A.749(18) для судов, обслуживающих плавучие буровые установки. | Values identical to IMO Resolution A.749 (18), for offshore supply vessels. |
| Идентичны резолюции ИМО A.749(18) для судов, обслуживающих плавучие буровые установки. | Values identical to IMO Resolution A.749 (18), for offshore supply vessels. |
| На шельфовых месторождениях применяются специальные буровые площадки или вышки, и процесс более сложен и опасен. | These off shore loca tions use drilling platforms or oil rigs and the process is more complicated and haz ardous. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| b) что это право распространяется на все буровые суда, плавучие вышки и суда, которые могут быть построены в реально обозримом будущем | (b) that this right extends to drill ships, oil rigs and reasonably foreseeable ships |
| Он был также консультантом компании Беспроводной Телеграфии Маркони, компании Swan, компании Ferranti, компании Телефон Эдисона, и позднее компании Электрического Света Эдисона. | He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company. |
| Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken, | Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken, |
| Но проблема в том, что с начала оккупации до настоящего времени многие наши буровые установки не эксплуатировались и находятся в плохом состоянии. | But the trouble is that, since the beginning of the occupation until now, many of our drilling rigs have not been in operation and are in poor condition. |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Название компании | Company Name |
| Собственность компании | Company Proprietary |
| Утверждение в декабре 2003 года программы работы на 2004 2006 годы придало новый импульс проведению исследований и позволило, в частности, возобновить буровые работы в море. | The adoption in December 2003 of the programme of work for 2004 2006 gave a new impetus to the research and led to the resumption of deep drilling surveys. |
| Курорт принадлежит компании Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group. | In 2006 Intrawest was purchased by the alternative asset management firm, Fortress Investment Group. |
| данным компании невозможность определения реальной прибыли по финансовой информации компании. | KEY FINANCE ISSUES barter terms of payment high overhead and fixed production costs high level of stocks impossibility to control products profitability with company calculations impossibility to determine real (free cash) profit with company financial information. |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Он владелец компании. | He's the owner of the company. |
| Том владелец компании. | Tom is the owner of the company. |
| Том душа компании. | Tom's the life of the party. |
| Основателем компании является . | The company was founded in 2003. |
| А. Цели компании | Company Objectives |
| f) компании прикрытия | (f) Shell companies |
| Должность в компании | Function in company |
| Частная информация компании | Company Private |
| Крупные транснациональные компании. | Major multi national companies. |
| Ммм... в компании... | Uh... to the company... |
| Да, внутри компании. | There are people who are great at being second fiddle, third fiddle, who embody that entrepreneurial spirit, butů JASON Yeah, inside of companies. |
| Это машина компании. | It's a company car. |
| В компании думаем | To get into the crowd |
| Название компании Адрес | Firm name Address |
| Деревообрабатывающие предприятия, компании | Targets Wood processing companies, companies developing partnerships with foreign firms, all entreprises to be restructured. |
| Критерии выбора компании | Company selection criteria |
| Организационная структура компании | Organisational structure of the company |
| Категория оптовой компании | Percentage share of market turnover by value |
| Специализация оптовой компании | Commercial sales |
| Данные о компании | Credit references |
| (приватизация, родственные компании) | (privatisation, related companies) |
| Особенно в компании. | I don't think much of the company. |
| Он душа компании. | He's the life of the party. |
| Производство компании СОТИКУ | A Shochiku Film |
Похожие Запросы : буровые головки - буровые продукты - буровые работы - буровые чипы - буровые штанги - буровые скважины - буровые работы - буровые установки - буровые работы - буровые сетки - буровые установки - буровые тяги - морские буровые установки - компании компании
