Перевод "бутерброды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том делает бутерброды. | Tom is making sandwiches. |
| Я люблю бутерброды. | I like sandwiches. |
| Я принесу бутерброды. | I'll bring sandwiches. |
| Они едят бутерброды. | They are eating sandwiches. |
| Они едят бутерброды. | They're eating sandwiches. |
| Ты делаешь бутерброды? | Are you making sandwiches? |
| Вы делаете бутерброды? | Are you making sandwiches? |
| Человек разносит протестующим бутерброды. | A man giving out sandwiches to protesters. |
| Девушки едят свои бутерброды. | The girls are eating their sandwiches. |
| Я сделаю Тому бутерброды. | I'll make Tom some sandwiches. |
| Ты делаешь нам бутерброды? | Are you making us sandwiches? |
| Вы делаете нам бутерброды? | Are you making us sandwiches? |
| Ты делаешь им бутерброды? | Are you making them sandwiches? |
| Вы делаете им бутерброды? | Are you making them sandwiches? |
| Какие у вас есть бутерброды? | What types of sandwiches do you have? |
| Том и Мэри сделали бутерброды. | Tom and Mary have made sandwiches. |
| Том и Мэри сделали бутерброды. | Tom and Mary made sandwiches. |
| Моя мать готовит бутерброды на обед. | My mother is making sandwiches for lunch. |
| Моя мама готовит бутерброды на обед. | My mother is making sandwiches for lunch. |
| Моя мама завернула бутерброды в бумагу. | My mother wrapped the sandwiches in paper. |
| Бутерброды с ветчиной были очень хороши. | The ham sandwiches were really good. |
| Том сделал бутерброды с тунцом для Мэри и Джона. | Tom made tuna fish sandwiches for Mary and John. |
| Но когда он достиг австрийского лагеря, он увидел, что беженцам подают холодные бутерброды. | But when he was in at a camp in Austria, he saw that refugees were given cold sandwiches. |
| Одни дети принесли бутерброды с арахисовым маслом, другие с ветчиной, а некоторые с сыром. | Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese. |
| Это список побочных эффектов Если вы будете есть слишком много соли, например, бутерброды с арахисовым маслом и желе, вы, скорее всего, окажетесь в реанимации. | This is a list of the side effects if you eat too much salt, like a peanut butter and jelly sandwich, you'll probably end up in the ICU. |
| У нас также была маленькая плита, которую я убедила их купить после долгих споров о необходимости заменить покупаемые ими каждый день бутерброды домашней едой. | We also had a small cooker that I managed to convince them to buy, after long arguments about the need to replace the sandwiches they bought every day with home cooked food. |
| Начните день с булочек в одной из многочисленных пекарен города, а на обед советуем открытые датские бутерброды с пивом в одной из многих маленьких пивоварен Копенгагена. | Start the day at one of the many bakeries in Copenhagen for a Danish pastry and, for a satisfying lunch enjoy an open faced sandwich, called mørrebrød, along with one of Copenhagen s many microbrewery beers. |
| Ужин всегда был одинаков бутерброды на один укус, заатар, шпинат и сыр, маленькие пиццы, о которых она хвасталась, что они вкуснее магазинных, табуле, шоколадный торт с моим именем на нём и свечи. | Dinner was always the same Bite sized sandwiches, zaatar, spinach and cheese, little pizzas which she would brag about being tastier than those bought at the market, taboula, a chocolate cake which had my name on it and candles. |
