Перевод "бутерброды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бутерброды. | What's on them? |
| Том делает бутерброды. | Tom is making sandwiches. |
| Я люблю бутерброды. | I like sandwiches. |
| Я принесу бутерброды. | I'll bring sandwiches. |
| Они едят бутерброды. | They are eating sandwiches. |
| Они едят бутерброды. | They're eating sandwiches. |
| Ты делаешь бутерброды? | Are you making sandwiches? |
| Вы делаете бутерброды? | Are you making sandwiches? |
| (нем.) Подать бутерброды? | Sind Sie fertig mit den Brotchen? |
| Человек разносит протестующим бутерброды. | A man giving out sandwiches to protesters. |
| Девушки едят свои бутерброды. | The girls are eating their sandwiches. |
| Я сделаю Тому бутерброды. | I'll make Tom some sandwiches. |
| Ты делаешь нам бутерброды? | Are you making us sandwiches? |
| Вы делаете нам бутерброды? | Are you making us sandwiches? |
| Ты делаешь им бутерброды? | Are you making them sandwiches? |
| Вы делаете им бутерброды? | Are you making them sandwiches? |
| Черевичкина, давай бутерброды. Отстань! | Song lyrics by Nikolai ZABOLOTSKY |
| Ты делаешь отличные бутерброды. | You make a great egg and onion, kid! |
| Бутерброды завернуты в одеяло. | The sandwiches are in the blanket. |
| Какие у вас есть бутерброды? | What types of sandwiches do you have? |
| Том и Мэри сделали бутерброды. | Tom and Mary have made sandwiches. |
| Том и Мэри сделали бутерброды. | Tom and Mary made sandwiches. |
| Никому не есть эти бутерброды! | Aww! Nobody eat these sandwiches! |
| Я бы могла сделать бутерброды? | I could make the sandwiches, couldn't I? |
| Можно взять бутерброды в ресторане? | Can I get a sandwich in the diner? |
| Моя мать готовит бутерброды на обед. | My mother is making sandwiches for lunch. |
| Моя мама готовит бутерброды на обед. | My mother is making sandwiches for lunch. |
| Моя мама завернула бутерброды в бумагу. | My mother wrapped the sandwiches in paper. |
| Бутерброды с ветчиной были очень хороши. | The ham sandwiches were really good. |
| Они пьют чай и едят бутерброды. | They're drinking tea, they're having sandwiches. |
| Дети обожают бутерброды с арахисовым маслом. | Kids love peanut butter sandwiches. Always have, always will. |
| Там были бутерброды с салатом из тунца и будерброды с яичным салатом и бутерброды с салатом из лосося. | There was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches. |
| Мне с подружками очень нравятся сладкие бутерброды. | See, the thing is, me and my friends, we really like PBJs. |
| Завтрак в постель, шоколад графине, бутерброды принцессе! | Breakfast in bed, chocolate for the countess, sandwiches for the princess! |
| Том сделал бутерброды с тунцом для Мэри и Джона. | Tom made tuna fish sandwiches for Mary and John. |
| Просто дай ей деньги, а она отдаст тебе бутерброды. | Just give her the money and she'll give you the sandwiches. |
| Хочешь знать, кто доставляет моему брату бутерброды во двор? | You wanna know who my brother's using to get sandwiches into the yard? |
| Я взяла сигареты, бутерброды, яблоки, и термос с горячим кофе. | I got cigarettes, sandwiches, apples, and a thermos of hot coffee. |
| Попросите Поля принести нам бутерброды и пиво. Ну, пять или шесть. | Tell Paul to bring up some sandwiches and some beer. |
| Но когда он достиг австрийского лагеря, он увидел, что беженцам подают холодные бутерброды. | But when he was in at a camp in Austria, he saw that refugees were given cold sandwiches. |
| Лазая по пожарным лестницам, шпионя и жуя засохшие бутерброды,.. ...не поминайте меня лихом. | When you're crawling up fire escapes and getting kicked out of front doors and eating Christmas dinners in onearm joints, don't forget your pal, Hildy Johnson. |
| Одни дети принесли бутерброды с арахисовым маслом, другие с ветчиной, а некоторые с сыром. | Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese. |
| Доктор Хомяксвилль утверждает, что он ничего не делает кроме того, как все время готовить бутерброды. | He is kind of a coward, but with the help of his friends, he can find the courage to best whatever he can. |
| У меня был вкусный У меня было так вкусно с кус кусом было вкусно, это было вкусно, это был вкусный бас был вкусным, то, рабанит сказал приносят бутерброды из дома придется бутерброды для продажи, а не | I had so delicious with couscous was tasty, it was delicious bass then, the Rebbetzin said bring sandwiches from home will have sandwiches for sale, instead of |
| Наиболее типичной датской едой на обед являются бутерброды (), основой которого обычно является тонко нарезанный ржаной хлеб. | Cuisine The most typically Danish meal of the day is the traditional lunch or smørrebrød consisting of open sandwiches, usually on thinly sliced rye bread. |
