Перевод "буферный раствор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
буферный раствор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раствор сероводорода в воде очень слабая сероводородная кислота. | These include methanethiol, ethanethiol, and thioglycolic acid. |
| Говорят, раствор был замешан на яйцах, поэтому так долго держится. | They say that the mixture was made with eggs and that s why it has been standing for so long. |
| Выпейте этот раствор залпом, потому что у него противный вкус. | Gulp it down fast because it tastes terrible. |
| внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор. | It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. |
| Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 прекрасное удобрение. | Urine diluted in water 1 10 is an excellent fertilizer. |
| Для этого многие методы используют буферный агент, такой как натрия фосфат для того, чтобы контролировать pH. | For this reason most methods use a buffering agent, such as sodium phosphate, to control the pH. |
| Хотя в благоприятные годы это позволило бы создавать буферный капитал, который можно было бы использовать в тяжелые годы. | This would enable capital buffers to be created in good years, which could then be drawn down in bad years. |
| Раствор с концентрацией 1.0 M (приблизительная концентрация пищевого уксуса) имеет pH 2,4, что соответствует степени диссоциации 0,4 . | A 1.0 M solution (about the concentration of domestic vinegar) has a pH of 2.4, indicating that merely 0.4 of the acetic acid molecules are dissociated. |
| Однако в состав подлинного препарата карбонат кальция не входит, поэтому подделку было нетрудно распознать путем химического анализа погружения измельченных таблеток в раствор уксусной кислоты. | Since the authentic brand did not contain calcium carbonate, he and his colleagues were able to distinguish counterfeits from the genuine tablets by adding vinegar to bits of the tablets. |
| Также исследование приходит к выводу, что находящаяся рядом с рекой плотина вызвала застой воды, который преобразовался в солевой раствор и, как следствие, препятствует естественному процессу отложения плодородных веществ на берегах. | The study also shows that dams along the river have caused water stagnation, making it saline and hampering the natural process through which fertile sediments would be deposited on the banks. |
| Только постройка все равно медленно умирает у нас на глазах доски и бревна дома гниют, полы неоднократно проваливались, мы заливали цементом, но все бесполезно раствор уходит в землю, как в колодец. | Only the building is still slowly dying right in front of our eyes the house s wooden planks and beams are rotting, the floors have caved in several times, we poured cement, but all to no avail the mixture just seeps into the ground, like pouring it into a manhole. |
| Так вот, библиотекари узнают об угрозе и изготавливают эликсир, особый раствор, который называется королевская вода . Если положить в него 99 камней, они впитают в себя и сохранят и культуру, и историю, все, что содержится в книгах. | So the librarians find out and they get together a special solution, a chemical solution called King's Water, that when mixed with 99 stones would be able to save all that culture and history in the books. |
Похожие Запросы : буферный солевой раствор - буферный солевой раствор - фосфатно-буферный раствор - буферный солевой раствор, - нейтральный буферный раствор формалин - буферный - Буферный бак - буферный газ - буферный бункер - буферный магазин - буферный аспирин - буферный креатин - буферный блок
