Перевод "буханки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 3 5 буханки на каждого, или 3 буханки, делённые на 5 человек. | 3 5 of a loaf for each person, or 3 loaves divided by 5 people. |
| Я купил две буханки хлеба. | I bought two loaves of bread. |
| Том испёк три буханки хлеба. | Tom baked three loaves of bread. |
| Половина каждой буханки хлеба врагу. | Half of every loaf of bread to our enemy. |
| У меня здесь две буханки хлеба. | I have two loaves of bread here. |
| Нет хлеба контроль назвать своего народа, чтобы дать им хлеб две буханки | No bread control name his people to give them bread two loaves |
| Поднимите руки, если в ваших семьях принято съедать первый и последний куски хлеба, ту корочку, которая находится с разных сторон буханки. | Who lives in a household where that crust that slice at the first and last end of each loaf who lives in a household where it does get eaten? |
| Это не составной элемент, ведь мы не собираем кучу кусков из разных пекарен и не складываем их вместе для создания буханки. | That's not a composed unit, because we don't get a bunch of slices from a bunch of different bakeries and put them together to make a loaf. |
| Для равного деления этих 3 х буханок хлеба между пятью членами семьи, они, во первых, делили первый и второй хлеб на три части, затем третью буханку на 5 частей, и, наконец, брали оставшуюся 1 3 из второй буханки и делили его на 5 частей. | If they wanted to divide three loaves of bread equally among five family members, they'd first divide the first and second loaves into thirds. Then, they'd divide the third loaf into fifths. Finally, they'd take the remaining one third from the second loaf and divide that into five pieces. |
