Перевод "было предоставлено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доказательств предоставлено не было. | He did not provide any evidence. |
| Предоставлено Ridus.ru | Courtesy of Ridus.ru |
| Предоставлено HKFP. | Via HKFP. |
| Некоторые утверждают, что им было предоставлено не больше 48 часов. | In some cases, they said, they were given as little as 48 hours. |
| Она потребовала нормального, защищённого жилья, которое было предоставлено спустя неделю. | She demanded a normal, secured house, which she was granted one week later. |
| Не было предоставлено никакого обоснования для этого разделения в плане образования. | No pedagogical justification is given for the split. |
| Бразильским женщинам было официально предоставлено право голоса только в 1932 году . | Brazilian women were officially granted the right to vote only in 1932. |
| Фото предоставлено constructiondigital.com | Photo courtesy of constructiondigital.com |
| Фото предоставлено владельцем | Photo supplied by owner. |
| Фото предоставлено inmediahk.net | Photo from inmediahk.net |
| Изображение предоставлено УВКБ | Image courtesy UNHCR |
| Предоставлено Кевином Бруссо. | Courtesy Kevin Brousseau. |
| Фото предоставлено Игором. | Photo provided by Igor. |
| Любезно предоставлено Яндексом . | Courtesy of Yandex. |
| Фото было любезно предоставлено frontlineblogger пользователя Flickr (CC BY NC SA 2,0) | Photo courtesy of Flickr user frontlineblogger (CC BY NC SA 2.0) |
| На сегодняшний день не было предоставлено официальных цифр о растратах на саммит. | To date, the government has not publicly revealed the cost of hosting the summit. |
| Фото предоставлено Кошик (Kowshik) | Image courtesy Kowshik |
| Изображение предоставлено Джоном Куделка | Image courtesy Jon Kudelka |
| Любезно предоставлено Оми Хасаном. | Image courtesy Omi Hasan. |
| Фото предоставлено Аланом Эмтажем. | Photo courtesy Alan Emtage. |
| Фото предоставлено Mariachi Collective. | Photo from the Mariachi Collective. |
| Фото предоставлено Николь Тунг. | Photo credit Nicole Tung |
| Фото любезно предоставлено В. | Photo courtesy V. Lazarevski. |
| Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org. | Shared via www.freesodiqov.org |
| Изображение предоставлено hovikcharkhchyan s blog. | Image credit hovikcharkhchyan s blog. |
| Изображение предоставлено Pedro Alonso. | Image credit Pedro Alonso. |
| Фото предоставлено Hayk Bianjyan. | Image credit Hayk Bianjyan. |
| Фото любезно предоставлено Викимедия. | Photo curtsey wikimedia. |
| Изображение предоставлено Image arcade. | Image courtesy Image arcade. |
| Изображение любезно предоставлено Twitter. | Courtesy image from Twitter. |
| Фото любезно предоставлено семьёй. | Photo courtesy of family. |
| Фото предоставлено Санной Камара. | Image courtesy of Sanna Camara. |
| Фото предоставлено Anne Bailey. | Credit Anne Bailey. |
| Фото любезно предоставлено Vajo. | Credit Photo courtesy of Vajo |
| Фото любезно предоставлено mil.ru. | Courtesy image from mil.ru. |
| Фото любезно предоставлено Лейлой. | Photo courtesy of Leila. |
| Фото предоставлено Эллой Пуркисс. | Credit Courtesy of Ella Purkiss |
| Фото предоставлено Priya Chandra. | Photo credit Priya Chandra. |
| Фото предоставлено UMA Pilipinas. | Photo courtesy of UMA Pilipinas. |
| Фото предоставлено Betto Arcos | Credit Betto Arcos |
| Фото предоставлено Венеция Рэйни | Credit Venetia Rainey |
| Фото предоставлено Жасмин Гарсд | Credit Jasmine Garsd |
| Фото предоставлено Деепа Фернандес. | Credit Deepa Ferndandes |
| Фото предоставлено Анни Бейли. | Credit Anne Bailey |
| Фото предоставлено Библиотекой Конгресса | Credit Courtesy of the Library of Congress |
