Перевод "было слышно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Happened Wasn There Years Copy Hearing Sound Read

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне было всё слышно.	I could hear everything.
Было слышно три выстрела.	Three shots were heard.
Тому было всё слышно.	Tom could hear everything.
Не слышно было ни звука.	Not a sound was heard.
Многим не было его слышно.	Many could not hear him.
Мне не было их слышно.	I couldn't hear them.
Мне не было его слышно.	I couldn't hear him.
Мне не было её слышно.	I couldn't hear her.
Тому не слышно было Мэри.	Tom couldn't hear Mary.
Мне ничего не было слышно.	I couldn't hear anything.
Джиму было слышно, кому она звонит.	Jim could hear whom she was phoning.
Простите, мне вас не было слышно.	I'm sorry, I couldn't hear you.
Прости, мне тебя не было слышно.	I'm sorry, I couldn't hear you.
Говорите погромче, чтобы вас было слышно.	Speak loud enough to be heard.
Тому было слышно, как звонит телефон.	Tom could hear the phone ringing.
Мне было слышно, как они ругаются.	I could hear them arguing.
Тому слышно было, как Мэри плачет.	Tom could hear Mary crying.
Тебе было слышно, что Том сказал?	Could you hear what Tom said?
Вам было слышно, что Том сказал?	Could you hear what Tom said?
Тому было слышно, как плачет ребёнок.	Tom could hear the baby crying.
Не было слышно ничего, кроме шума волн.	Nothing was to be heard except the sound of the waves.
Он сел спереди, чтобы ему было слышно.	He sat in the front so as to be able to hear.
Тому было слышно, как Мэри грызёт морковку.	Tom could hear Mary crunching on a carrot.
Нам не было слышно, что Том говорит.	We couldn't hear what Tom was saying.
Мне не было слышно, что они говорят.	I couldn't hear what they were saying.
Мне не было слышно, что они говорили.	I couldn't hear what they were saying.
Мне было слышно щебетание птиц за окном.	I could hear birds chirping outside my window.
Мне было слышно пение птиц за окном.	I could hear birds singing outside my window.
Мне было слышно, как вдалеке ухает сова.	I could hear an owl hooting in the distance.
Нам было слышно, как вдалеке воют волки.	We could hear wolves howling in the distance.
Мне было слышно, как за окном играют дети.	I could hear the sound of children playing outside my window.
Тому слышно было, как Мэри поёт в душе.	Tom could hear Mary singing in the shower.
Тому было слышно, как Мэри поёт в душе.	Tom could hear Mary singing in the shower.
Мне слышно было, как Том с Мэри смеются.	I could hear Tom and Mary laughing.
Мне почти не было слышно, что Том говорит.	I could hardly hear what Tom was saying.
Мэри было слышно, как Том поёт в душе.	Mary could hear Tom singing in the shower.
Мэри слышно было, как Том поёт в душе.	Mary could hear Tom singing in the shower.
Тому слышно было, как в соседней комнате разговаривали.	Tom could hear people talking in the next room.
С тех пор о нём ничего не было слышно.	He has not been heard of since.
Мне было слышно, как за моим окном играют дети.	I could hear the sound of children playing outside my window.
Так слышно?	Can you hear that?
Всё слышно.	You can hear everything.
Тебе слышно?	Can you hear it?
Вам слышно?	Can you hear it?
Тебя плохо слышно.	I can hardly hear you.

Display this page in English