Перевод "был и" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И он был прав. | He was right. |
| И он был тут. | And he was there. |
| И рад, что был. | I've seen many new things and am glad I went.' |
| Стива был и Левин. | Steve and Levin were here.' |
| И где ты был? | So where were you? |
| И это был он. | And it was. |
| Серпуховской был добрый приятель, и он был рад ему. | Serpukhovskoy was a good friend and he was glad that he would see him. |
| Он был великий государственный деятель и был избран президентом. | He was a great statesman and was elected president. |
| Он был и прагматиком и идеалистом. | He was both idealist and pragmatist. |
| Он был ровен и неискателен с высшими, был свободен и прост в обращении с равными и был презрительно добродушен с низшими. | He was quiet and not cringing with those above him, free and simple with his equals, and contemptuously good natured with his inferiors. |
| У него был ребёнок, хотя он и не был женат. | He had a child even though he wasn't married. |
| И если бы я был гомосексуалистом, это был бы грех? | And if I was homosexual, would that be a sin? |
| И каким был ответ Обамы? | And Obama s response? |
| Таким был и подход Вулфовица. | This was Wolfowitz s approach, too. |
| И каков же был результат? | And what was the result? |
| И я был настолько взволнован. | And I was so stimulated. |
| Кризис был и остается глобальным. | The crisis was and remains global. |
| И он был счастлив этим. | This made him happy. |
| Я был занят, и чем? | I was engaged, and with what do you think? |
| И Он был горд этим.. | Muhammed (pbuh) had 4 daughter.. And He was proud of them.. |
| И тогда ты был напуган. | And then you were scared. |
| И в этом был смысл . | And that is meaningful. |
| И Тони был самым старшим. | And Tony was the oldest. |
| Я был зол и голоден. | I was hungry and angry. |
| Ящик был открыт и пуст. | The box was open and empty. |
| Он был поэтом и писателем. | He was a poet and writer. |
| Том был груб и несносен. | Tom was rude and obnoxious. |
| Я был молод и глуп. | I was young and stupid. |
| Я был молодой и глупый. | I was young and stupid. |
| Я был молодым и глупым. | I was young and stupid. |
| Ну и где ты был? | So where were you? |
| В этом и был смысл. | That was the point. |
| Он был пьяный и злой. | He was drunk and angry. |
| Он был зол и растерян. | He was angry and confused. |
| Я был зол и растерян. | I was angry and confused. |
| Том был нетерпелив и беспокоен. | Tom was impatient and restless. |
| Том был нетерпеливым и беспокойным. | Tom was impatient and restless. |
| Я был наивен и впечатлителен. | I was naive and impressionable. |
| Том был замучен и убит. | Tom was tortured and murdered. |
| Том был и моим другом. | Tom was my friend, too. |
| Я был испуган и растерян. | I was frightened and confused. |
| Он был поэтом и дипломатом. | He was a poet and a diplomat. |
| Том был озадачен и заинтересован. | Tom was both puzzled and concerned. |
| Том был уставшим и обескураженным. | Tom was tired and discouraged. |
| Том был небрит и растрёпан. | Tom was unshaven and disheveled. |
Похожие Запросы : и я был - это и был - был и остается - и был бы признателен - был - был - был - был - был