Перевод "бюджетные вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бюджетные вопросы - перевод : бюджетные вопросы - перевод : бюджетные вопросы - перевод : вопросы - перевод : бюджетные вопросы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бюджетные и финансовые вопросы | Budgetary and financial matters |
| Бюджетные и финансовые вопросы | Budgetary and financial questions. |
| Бюджетные вопросы 2004 года | Budgetary matters for 2004 |
| Административные и бюджетные вопросы | Administrative and Budgetary Matters |
| финансовые, бюджетные и административные вопросы | budgetary and administrative matters |
| Пятый комитет административные и бюджетные вопросы | Fifth Committee administrative and budgetary |
| (Административные и бюджетные вопросы) годы b | (Administrative and Budgetary |
| D. Финансовые, бюджетные и административные вопросы | D. Financial, budgetary and administrative matters |
| ния финансовые, бюджетные и административные вопросы ..... | budgetary and administrative matters . |
| 8. Финансовые, бюджетные и административные вопросы. | 8. Financial, administrative and budgetary matters. |
| 8. Финансовые, бюджетные и административные вопросы | 8. Financial, budgetary and administrative matters |
| 1. Управленческие, бюджетные и административные вопросы. | 1. Management, budgetary and administrative issues. |
| 1. Управленческие, бюджетные и административные вопросы | 1. Management, budgetary and administrative issues |
| Пункт 7 Финансовые, бюджетные и административные вопросы | Item 7 |
| Пункт 7 Финансовые, бюджетные и административные вопросы | Item 7 Financial, budgetary and administrative matters |
| Финансовые и бюджетные вопросы 46 52 22 | Financial and budgetary issues 46 52 13 |
| ГЛАВА II. Финансовые, бюджетные и административные вопросы | CHAPTER II. FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS |
| Административные и другие бюджетные вопросы (решение 23 4) | Administrative and other budgetary matters (decision 23 4) |
| Решение 23 4 Административные и другие бюджетные вопросы | Decision 23 4 Administrative and other budgetary matters |
| II. ФИНАНСОВЫЕ, БЮДЖЕТНЫЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ВОПРОСЫ .... 53 143 19 | II. FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS . 53 143 15 |
| D. Финансовые, бюджетные и административные вопросы ... 81 83 34 | D. Financial, budgetary and administrative matters . 81 83 28 |
| X. ФИНАНСОВЫЕ, БЮДЖЕТНЫЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ВОПРОСЫ . 96 105 37 | X. FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS ..... 96 105 31 |
| Финансовые, бюджетные и административные вопросы (пункт 8 повестки дня) | Financial, budgetary and administrative matters (agenda item 8) |
| Программа, Фонд окружающей среды и административные и другие бюджетные вопросы | and administrative and other budgetary matters |
| Документация EB.AIR GE.1 2005 11, финансовые и бюджетные вопросы | Documentation EB.AIR GE.1 , financial and budgetary matters |
| 16. Административная канцелярия решает административные вопросы Департамента, что включает все бюджетные, финансовые и кадровые вопросы. | 16. The Executive Office is responsible for the administration of the Department, which includes all budgetary, financial and personnel matters. |
| Страница 4, документы по пункту 2 Финансовые, бюджетные и административные вопросы | Page 4, under documentation for item 2, Financial, budgetary and administrative matters |
| Административные и бюджетные вопросы предлагаемый бюджет на двухгодичный период 2008 2009 годов. | Administrative and budgetary matters proposed budget for the biennium 2008 2009. |
| 5. Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения финансовые, бюджетные и административные вопросы | 5. United Nations Population Fund financial, budgetary and administrative matters |
| Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира общие вопросы | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues |
| 3. Административная канцелярия занимается административным обслуживанием Департамента, что включает все бюджетные, финансовые и кадровые вопросы. | Executive Office The Executive Office is responsible for the administration of the Department, which includes all budgetary, financial and personnel matters. |
| Бюджетные последствия | Budgetary implications |
| Бюджетные механизмы | Budgetary arrangements |
| БЮДЖЕТНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ | BUDGETARY CONSIDERATIONSReference to quot dollars quot ( ) indicates United States dollars. |
| советник Постоянного представительства Кубы при Организации Объединенных Наций, экономические, административные и бюджетные вопросы (1986 1989 годы) | Counsellor of the Permanent Mission of Cuba to the United Nations, Economic, Administrative and Budgetary Affairs (1986 1989) |
| МАЛИ Г н Мааман Амаду Майга, второй советник (экономические, социальные, административные и бюджетные вопросы), Постоянное представительство | MALI Mr. Nahamane Amadou Maiga, Second Counsellor (economic, social, administrative and budgetary questions), Permanent Mission |
| Мали Г н Мааман Амаду Майга, второй советник (экономические, социальные, административные и бюджетные вопросы), Постоянное представительство | Mali Mr. Mahamane Amadou Maiga, Second Counsellor (Economic, social, administrative and budgetary questions), Permanent Mission |
| Мы подтверждаем также роль Пятого комитета как главного органа Генеральной Ассамблеи, который отвечает за административно бюджетные вопросы. | We also reaffirm the role of the Fifth Committee as the main General Assembly organ responsible for administrative and budgetary issues. |
| первый секретарь Постоянного представительства Кубы при Организации Объединенных Наций, экономические, административные и бюджетные вопросы (1983 1986 годы) | First Secretary of the Permanent Mission of Cuba to the United Nations, Economic, Administrative and Budgetary Affairs (1983 1986) |
| Автоматические бюджетные взносы. | automatic budgetary contributions. |
| 1. Бюджетные процедуры | 1. Budgetary procedures |
| II. БЮДЖЕТНЫЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ | II. BUDGETARY ASSUMPTIONS |
| Бюджетные вопросы были предметом длительных обсуждений на сорок третьей сессии Комитета по программе и координации, который разработал ряд рекомендаций. | Budgetary issues had been thoroughly debated at the 43rd meeting of the Committee for Programme and Coordination, which had formulated numerous recommendations. |
| Административные и бюджетные аспекты | Administrative and budgetary aspects of the financing of the |
| i) первоначальные бюджетные ассигнования | the original budget appropriations |
Похожие Запросы : бюджетные ограничения - бюджетные доходы - бюджетные расходы - бюджетные ограничения - бюджетные счета - бюджетные соображения - бюджетные расходы - бюджетные ассигнования - бюджетные средства - бюджетные потребности - бюджетные последствия
