Перевод "вагонам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
вагонам цистернам, | The requirements of 5.3.2.1.1 to 5.3.2.1.5 are also applicable to empty |
По вагонам! | All aboard. |
По вагонам! | 'Board! |
По вагонам | All aboard. |
По вагонам | All aboard. |
По вагонам! | En voiture! |
Все по вагонам! | All aboard! |
Третья рота, по вагонам! | Third company, get on the train! Come on. |
... пассажиры, отправляющиеся в Вену, Дрезден по вагонам! | The overnight train to Vienna, passing through Dresden, with departure scheduled for 17 36 will leave immediately because air raid danger. Passengers should board and close the doors. |
Я шёл по вагонам поезда, чтобы найти место. | I walked through the cars of the train to find a seat. |
Ну что парни По вагонам! Что ты здесь делаешь? | Now what are you doing here? |
И, поговорив еще о провозглашении королем Милана и об огромных последствиях, которые это может иметь, они разошлись по своим вагонам после второго звонка. | And having spoken about the proposed proclamation of Milan as King and of the immense results this might have, they returned to their respective carriages after the second bell had already sounded. |