Перевод "вагонах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Carriages Wagons Cars Rail Cattle

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В вагонах такая духота.
It is so stuffy in the carriage.
Почти через час она добавила, что в последних двух вагонах есть жертвы.
Almost an hour later, she added that there were victims in the last two cars.
Но это, кажется, специфичные действия, потому что не сложно найти музыкантов в вагонах метро и на платформах .
But they seem like specific policies because it is not difficult to find musicians in the subway cars and platforms.
Она смотрела на поезд, обозначенный Из Калькутты в Дакку, Бангладеш , на вагонах были красные и зелёные полосы.
She looks at the train marked 'Kolkata to Dhaka, Bangladesh' and there are red and green borders on the coaches.
Наиболее вероятно, что её в последнее время не видно в метро из за новых законов, запрещающих культурные события в вагонах метро .
She is most likely not seen on the metro recently because of the new law that prohibits cultural events in subway cars.
Без денег на бандитов, занимающихся перевозкой людей, и в попытке обойти контрольные пункты тысячи мигрантов едут на вагонах и между ними, где страдают от непогоды, экстремальных температур, обезвоживания и травм от электрического тока.
Without money to pay polleros (human smugglers) and to avoid checkpoints, thousands of migrants ride on the tops and sides of railcars where they are exposed to rain, extreme temperatures, dehydration, and electrocution.