Перевод "вандализм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вандализм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Культурный вандализм в Америке | Cultural Vandalism in America |
Фильм Вандализм с английскими субтитрами можно посмотреть здесь | Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as |
Они не упоминают свои собственные варварские нападения, вандализм, грабежи и незаконные расправы. | They do not mention their own barbaric assaults, vandalism, and looting, or their kangaroo courts. |
Результатом стал независимый документальный фильм Вандализм ( Com vandalismo ) от компании Coletivo Nigéria . | The result of this work became an independent film called Vandalism . |
Цель, по их словам, состоит в прекращении вандализм с помощью профилактических мер . | The goal, they say, is to stop vandalism via preventive measures. |
Лишь немногим видео, таким как Вандализм , удалось обобщить многообразие точек зрения внутри этих протестов. | Though few of them were capable of summarizing the essence of the national revolt as Vandalism has done. |
Ну а Вандалы, благодаря своему исключительному искусству разрушения и жестокости, даровали нам понятие вандализм . | And the Vandals, thanks to their exceptional knack for destruction and violence, gave us the world the 'vandalism' Ow! I hate when that happens! |
Хаос и вандализм усугубляются креативностью режима и его авиации, которая оставляется за собой ужасное зловоние смерти, куда она ни летит. | The chaos and vandalism are compounded by the creativity of the regime and its airforce, which leaves behind the horrible stench of death wherever they fly. |
По сообщениям местных СМИ, в прошлый вторник 17 жителей Тазы приговорили к лишению свободы сроком до восьми месяцев за вандализм и разрушение общественной собственности . | On Tuesday, 17 individuals from Taza were sentenced to up to eight months in jail for vandalism and destruction of public property, the local media reported. |
Кроме того, художника обвиняют в поджоге покрышек на Конюшенном мосту в Петербурге дело было заведено весной 2015 года по статье Вандализм и до сих пор не закрыто. | He's being prosecuted for burning tires atop a bridge in St. Petersburg. (That trial began in mid 2015 and isn't yet finished.) |
С городским бюджетом в 50 миллиардов долларов США, Лужков поощрял архитектурный вандализм, недосмотрел гигантские дорожные пробки и увидел, как его жена стала самой богатой женщиной России благодаря своим проектам по строительству в Москве. | With a city budget of almost 50 billion, Luzhkov encouraged architectural vandalism, overlooked giant traffic jams, and saw his wife become the richest woman in Russia through her Moscow construction projects. |