Перевод "ваше высказывание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это высказывание, касающееся зрения. | That's a statement about vision. |
| Любое личное высказывание субъективно. | Any personal expression is subjective. |
| Какое твоё любимое высказывание? | What's your favorite saying? |
| BBC Russian приводит следующее высказывание Зухурова | According to BBC Russian Service, Zukhurov said Does this Facebook have an owner or not? |
| Я также вижу высказывание, путь, личность. | I have also seen a statement, a path, an identity. |
| Это глубокое высказывание о личности и обществе, | A profound statement about the individual and the community. |
| Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво. | This is a savvy and enticing claim. |
| Это высказывание представляет собой проявление крайнего цинизма. | The drafters of the law argue that imprisoning homeless people is a dissuasive form of sanction. |
| В ответ на высказывание госсекретаря блог пишет | In response to the foreign minister's statement, the blog writes |
| Рассказ не получился, но это высказывание осталось. | The story failed and the statement remained. |
| Том сказал, что высказывание вырвано из контекста. | Tom said that the remark was taken out of context. |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| В ответ на высказывание Назилеле Лизи Мубангалала написала | Reacting to Nasilele's remark, Lizzie Mubangalala Mumba said |
| Страница в Facebook Дхаливуд Карча повторяет высказывание Притом | Facebook page Dhallywood Karcha echoed Pritom's statement |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Рэли Ваше Величество. | Raleigh Majesty. |
| Не Ваше дело! | It's none of your business. |
| Ваше время истекло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
| Ваше вон там. | Yours is over there. |
| Не ваше дело. | None of your business. |
| Ваше имя, пожалуйста. | Your name, please. |
| За ваше здоровье! | Cheers! |
| За Ваше здоровье! | Cheers! |
| Ваше сообщение получено. | Your message has been received. |
| Как ваше имя? | What's your first name? |
| Ваше желание исполнилось? | Did your wish come true? |
| Ваше желание сбылось? | Did your wish come true? |
| Это ваше решение. | It's your decision. |
| Это ваше решение. | It's your choice. |
| Это ваше решение. | That's your decision. |
| Это ваше решение. | This is your decision. |
| За ваше здоровье! | To your health! |
| Ваше имя? Робот . | Your name? Robot. |
