Перевод "ввод личных данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ввод - перевод :

Entering

данных - перевод :

Of the data

ввод личных данных - перевод :

Input statement

ввод - перевод :

Entering an

ключевые слова : Data Instalment Entry Processed Input Database Data Databases Access Records Personal Theft Belongings Effects Identity

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ввод данных	Entering Data
Ввод данных	Enter data
Ввод данных	Data entry
Ввод данных	MICRODATA AND
Ввод элемента данных	Enter a data item
личных данных	Ppersonal data
Я закончил ввод данных.	I've finished entering the data.
Ввод данных в таблицы	Entering Data Into Tables
Хищение личных данных	Identity theft
Ввод данных с помощью форм	Entering Data Using Forms
Ввод данных для веб презентации	Fill in the details for your HTML slideshow
е) хищение личных данных	(e) Identity theft
Большинство делегатов также выразили обеспокоенность в связи с проблемой личных данных, которую многие называли хищением личных данных или мошенническим использованием личных данных .	Most delegates also raised concerns about identity issues, described by many as either identity theft or identity fraud .
Ввод дополнительных данных для веб презентации	Fill in additional details for your HTML slideshow
Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных .	The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection.
Ввод данных об исследовании пещер для Survex	Enter cave survey data for Survex
BLAISE применяется для сбора данных, включая составление опросников и ввод данных.	BLAISE is used for data collection, including designing of questionnaires and data input.
Точнее, личных данных российских интернет пользователей.	More specifically, the personal data of Russian Internet users.
Проверяйте ввод на совпадение типа данных с требуемым.	Check if the given input has the expected data type.
Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация	Authentication is required to change your own user data
а) о личных данных лица, лишенного свободы	(a) The identity of the person deprived of liberty
Стандартные сведения о фотографе Настройка личных данных	Metadata templates Manage your collection of metadata templates
d Можно обсудить также вопрос о хищении личных данных.	Identity theft could also be discussed.
Однако проверка может также являться попыткой добычи личных данных пользователей.	But the inspection can also be an attempt to extract users' private data.
Теперь это просто естественный ум, в котором нет личных данных.	Now it is the same as just the natural mind. It has no personal content anymore.
) покрывает соответствующее правовое поле для обеспечения для защиты личных данных.	Affording legal protection in this field is of paramount importance andthe existing EU Data Protection Directive2provides an appropriate framework for the need to protect personal data.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.	Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Одновременно некоторые авторы стали постепенно прекращать ввод данных в операционную среду CRONOS.	At the same time, some authors have gradually discontinued input to the CRONOS environment.
Ввод	Return
Ввод	Enter
Ввод	Input
Ввод	Reload Preview
Ввод	Guess
Ввод	Login Input
Ввод	Input
Ввод	Input
В данном случае соответствующий вид хищения личных данных называется разгребанием мусора .	In this instance the specific form of identity theft is called dumpster diving .
Приемлемость личных данных кандидата на должность судьи определяется в ходе собеседования.	The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview.
Просто гуманный жест, который, однако, делает традиционный ввод данных двумя руками абсолютно невозможным.	Human gesture which made the fabulous two handed data input completely impossible.
Кроме того, законодательство о защите данных может регламентировать деятельность по получению, использованию и обнародованию личных данных.	Also, data protection legislation may affect the obtaining, use and disclosure of personal data.
Кроме того, в настоящее время значительное влияние на коммерческую деятельность в разных странах оказывает растущая проблема использования в преступных целях и фальсификации личных данных (кража личных данных).	Further, the impact of the growing problem of the criminal misuse and falsification of identity (identity theft) upon business in many countries is now substantial.
Разработка данных Глобалстар используются для различных активов и ведение личных данных, мониторингов и диспетчерского управления и сбора данных или SCADA приложений.	Globalstar data solutions are used for a variety of asset and personal tracking, data monitoring and Supervisory Control and Data Acquisition or SCADA applications.
Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных.	In fact, Google generally fights government requests for personal information.
Во многих развивающихся странах защита личных данных вообще никак не обеспечена законодательно.	In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.
Думаю, Эдварду может быть интересно заниматься защитой личных данных миллионов наших пользователей.	I think Edward would be interested in protecting the personal data of millions of our users.

Display this page in English