Перевод "ввод угла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ввод | Return |
| Ввод | Enter |
| Требовать ввод пароля | Require my password when |
| Ввод текста без клавиатуры | Enter text without a keyboard |
| Ввод войск в Москву. | He is reinstated in 1994. |
| Я закончил ввод данных. | I've finished entering the data. |
| У квадрата четыре угла. | A square has four angles. |
| У квадрата четыре угла. | A square has four corners. |
| Ввод Великобритании в ядро Европы | Bringing the UK to Europe s Core |
| Ввод цены на углерод имеет решающее значение. | Putting a price on carbon is critical. |
| Например, ввод следующей команды во вкладке канала | For example, type the following command in a channel tab |
| Ввод данных об исследовании пещер для Survex | Enter cave survey data for Survex |
| Как поставить образование во главу угла | Putting Education First |
| Теперь мы работаем вокруг угла квадрата. | Now we work our way around the corner of the square. |
| Из за угла выехал большой грузовик. | Round the corner came a large truck. |
| Из за угла появился большой фургон. | Round the corner came a large truck. |
| Доехав до угла, машина повернула направо. | The car turned right when it reached the corner. |
| Доехав до угла, автомобиль свернул вправо. | The car turned right when it reached the corner. |
| Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут . | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| Проверяйте ввод на совпадение типа данных с требуемым. | Check if the given input has the expected data type. |
| Ввод японских или английских слов для быстрого перевода | Enter a Japanese or English word to easily get translations |
| Вот Китай. Появился из самого нижнего угла, | And we will soon see China coming up in the very far end corner here. |
| Смысл статуи зависит исключительно от угла зрения. | The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception. |
| У квадрата четыре угла и четыре стороны. | A square has four corners and four sides. |
| Треугольник имеет три угла, и он треугольный. | A triangle has three corners and is triangular. |
| . Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты. | The input and the output was by teletype tape at first. |
| Таким образом мы работаем до следующего угла квадрата. | In this fashion we work to the next corner of the square. |
| Работаем каждый жёлтый шарик до следующего угла квадрата. | Work each yellow balloon to the next corner of the square. |
| The option Посылать данные на стандартный ввод must be enabled. | The option Send the data as standard input must be enabled. |
| У треугольника три угла, а у шестиугольника шесть углов. | A triangle has three angles, and a hexagon has six angles. |
| В любовном треугольнике по меньшей мере два тупых угла. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| В любовном треугольнике по крайней мере два угла тупые. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| Маастрихское соглашение и ввод Евро были основными этапами в этом процессе. | The Maastricht agreement and the launch of euro were landmarks of that process. |
| Южная Корея поставила во главу угла в экономике зеленое развитие . | South Korea has made green growth a central economic goal. |
| Экономические вопросы, вероятно, стоят во главе угла для иранских граждан. | Economic concerns are, perhaps, the single most pressing issue for the Iranian citizenry. |
| Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень. | Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better. |
| 4 мерное пространство состоит из X, Y, Z и угла рыскания. | And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle. |
| В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления. | However the aircraft always stalls at the same critical angle of attack. |
| Это позволяет интерпретировать отношение formula_34 как косинус угла между элементами formula_30 и formula_31 В частности, элементы называют ортогональными, если скалярное произведение (или косинус угла) равно нулю. | Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection. |
| Администрация Буша поставила расширение сферы демократии во главу угла своей внешней политики. | The Bush administration has put expansion of democracy at the center of its foreign policy. |
| Во главе угла решения, изучение возможностей для локального ответа на эту задачу. | It's solutions focused. It's very much looking at what people can do where they are, to respond to this. |
| Равенство полов не ставилось во главу угла в рамках движения за перемены . | Gender equality was not at the center of the movement for change. |
| Начало строительства аэровокзального комплекса намечено на 2014 год, ввод всех объектов на 2017 год. | The start of construction of the air terminal complex is planned for 2014, the commissioning of all facilities for 2017. |
| По его словам, ввод в эксплуатацию модернизированный компанией Лисичанский НПЗ планировался в 2014 г. | According to him, a modernization of the Lisichansky oil refinery plant was planned for 2014. |
| c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования | (c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise |
