Перевод "ввп в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Государственныйдефицит в ВВП | Governmentdeficit as of GDP |
| Уровень роста ВВП в 3 это половина от роста ВВП Бангладеш и одна треть роста ВВП Индии. | Its GDP growth rate of 3 is half that of Bangladesh and one third that of India. |
| (в процентах к ВВП) | (as a percentage of GDP) |
| ДОЛЯ В ГЛОБАЛЬНОМ ВВП | SHARE OF GLOBAL GDP |
| Государственный займ в ВВП | Exchange ratestability |
| Доля промышленности в ВВП (в ) | Share of industry in GDP (in ) change in real terms) |
| ВВП Китая превзошёл ВВП Италии в 2000, Франции в 2002(2005), ВВП Великобритании в 2006 и Германии в 2007, прежде чем превзошёл ВВП Японии в 2010, сделав Китай второй экономикой мира после США. | China's nominal GDP by Expenditure approach surpassed that of Italy in 2000, France in 2002, the United Kingdom in 2006 and that of Germany in 2007, before overtaking Japan in 2009, making China the world's second largest economy after the United States. |
| Черная дыра в ВВП Америки | The Black Hole in America s GDP |
| 5 от ВВП в год. | Five percentage points of your GDP saved per year. |
| 10.0 15.0 ВВП ( в мире) | GDP (in PPS at current prices) |
| Фетишизм ВВП | GDP Fetishism |
| ВВП сокращается. | GDP is contracting. |
| d ВВП. | d GDP. |
| ВВП с | GDP c |
| от ВВП | of GDP |
| На сегодняшний день ВВП Южной Кореи в сорок раз превышает ВВП Северной Кореи. | Today, the South s GDP is 40 times larger than that of the North. |
| Инвестиции в стартапы составляют всего лишь 0,02 ВВП США а приносят 17,8 ВВП | Among other things, because startup companies are .02 percent of U.S. GDP investmentm and they're about 17.8 percent of output. |
| Швеция обеспечила профицит текущего счета 53 ВВП, в отличие от американского дефицита в 48 ВВП. | Sweden accumulated a current account surplus of 53 of GDP, in contrast to America s 48 of GDP deficit. |
| Государственные расходы на образование в 2005 году составляли 3,8 ВВП, в 2006 году 3,9 ВВП. | In 2004 state spending for education amounted to 3.6 of GDP, or 13 of consolidated state budget. |
| Когда нибудь в этом году ВВП Китая превысит ВВП Японии (если уже не превысил). | Sometime this year, China s GDP will exceed that of Japan (if it has not already done so). |
| Стоимо стной объем экспор та в 1993 году b ВВП в 1993 году Убытки в 1993 году в от ВВП в 1993 году Средний ВВП в 1990 1993 годах | Finally, while in the short run a decrease in prices does imply a loss, over a longer period a decrease in price does not necessarily mean that the relevant export activity is not profitable or even increasing in profitability, as major productivity gains can drive down the costs of production in a major way. |
| Мошенничество с государственными ассигнованиями обошлось в 2,4 ВВП, расхищение доходов от приватизации почти в 2,1 ВВП, а контрабанда привела к потере более чем 1,1 ВВП. | Fraudulent public expenditure cost 2.4 of GDP, siphoning off privatization proceeds amounted to almost 2.1 of GDP, and smuggling caused losses of more than 1.1 of GDP. |
| В соответствии с исследованиями, проведенными Институтом страховой информации, затраты на страхование, не связанное со страхованием жизни, в 2003 году в Индонезии составили 0,83 ВВП, в Таиланде 1,19 ВВП, в Индии 0,62 ВВП, в сравнении с 5,23 ВВП в Соединенных Штатах. | According to a study by the Insurance Information Institute, expenditures on non life insurance in 2003 amounted to only 0.83 of GDP in Indonesia, 1.19 of GDP in Thailand, and 0.62 of GDP in India, compared with 5.23 of GDP in the United States. |
| Результат бюджетный дефицит в 5 ВВП. | The result is a budget deficit equivalent to more than 5 of GDP. |
| Рост ВВП около 5 в год. | It recorded a GDP growth of 8.3 in 2011. |
| В округе создаётся 14,47 ВВП штата. | The district contributes the highest portion, 14.47 , of the state's GDP. |
| Рост ВВП около 5 в год. | Overall, average annual GDP growth was 5.2 over 1991 2000. |
| ВВП в разбивке по видам доходов | GDP by type of income |
| В процентах от ВВП 1990 года | loss gain, 1990 a |
| Распределение ВВП по секторам (в процентах) | Sectoral distribution of GDP (percentage) |
| Экспорт в про центах от ВВП | Exports as a percent age of GDP |
| ВВП в Африке не сильно увеличился. | And the GDP in Africa is not making much progress. |
| Доля в мировом ВВП ( при ППС) | Share of world GDP ( at PPP) |
| Валовой внутренний продукт (ВВП) в евро | Gross Domestic Product (GDP) in (rounded) |
| ВВП на душу населения в евро | GDP per capita (purchasing power parity) in (rounded) |
| С момента заключения Североамериканского соглашения о свободной торговле рост реального ВВП Мексики составляет 3.6 в год, объемы экспорта увеличились с 10 ВВП в 1990 году до 17 ВВП в 1999 году и до 28 ВВП сегодня. | Since NAFTA, Mexican real GDP has grown at 3.6 per year, and exports have boomed, going from 10 of GDP in 1990 and 17 of GDP in 1999 to 28 of GDP today. |
| Начав с профицита в 1,4 ВВП в 2000 году, администрация Буша закончила текущий год дефицитом в 4,6 ВВП. | From a surplus of 1.4 of GDP in 2000, the Bush administration has delivered a deficit of 4.6 of GDP this year. |
| В случае некоторых стран с наиболее низкими доходами уменьшение ВВП составляет почти 4 процента ВВП. | Some of the lowest income countries suffer a shock of up to 4 per cent of GDP. |
| Экономика перешла с аграрной (32 ВВП в 1952 году) на промышленную ориентацию (47 ВВП в 1986 году). | The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986). |
| Рассмотрите Зеленый ВВП . | Consider Green GDP. |
| Правильно сделал ВВП. | did the right thing. |
| ВВП 0,8 3,6 | GDP Consumer prices |
| ВВП, 1989 год | GDP 1989 |
| Ежегодный рост ВВП | Annual GDP Growth 1990 2000 |
| Это ось ВВП. | And on this axis, GDP. |
Похожие Запросы : дефицит в ввп - ввп ррр - рост ввп - ввп снижение - доля ввп - сокращение ввп - развитие ввп - единицу ВВП - уровень ввп - изменение ввп - сельскохозяйственный ввп - ввп разрыв
