Перевод "вдовой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я знаком с вдовой Тома. | I know Tom's widow. |
| Я знаком со вдовой Тома. | I know Tom's widow. |
| Мэри была тогда молодой вдовой. | Mary was a young widow at the time. |
| Женщину, чей муж умер, называют вдовой. | A woman whose husband is dead is called a widow. |
| Вот так, в возрасте 20 лет, Бишну стала вдовой. | And just like that, at the age of 20, Bishnu was a widow. |
| Также это отход от ее прошлого и того, как ее мать одевалась, будучи вдовой. | And is a break from her past and how her mother wore widowhood. |
| Сейчас, будучи вдовой, она подвержена синдрому неудачника, так как она не может быть переизбрана снова. | Now a widow, she is exposed to the lame duck syndrome, since she can t be re elected again. |
| Через 25 лет в 1914 году его останки были перезахоронены вдовой рядом с могилой Винсента. | This fourth one is a bunch of 14 flowers ... it gives a singular effect. |
| Уэллс дважды стала вдовой её первый муж был плотником, а второй был повешен за воровство. | She had twice been widowed her first husband was a carpenter and her second had been hanged for theft. |
| Мать Антониеты была освобождена из рабства, рано стала вдовой и при поддержке своих дочерей работала прачкой. | Antonieta's mother, a freed slave, became a widow early on and supported her daughters on her own by working as a washerwoman. |
| Семье Султаны сказали, что она вышла замуж за боевика ИГИЛ в Сирии и стала вдовой в течение нескольких месяцев. | Sultana's family was told she married an ISIL fighter in Syria and became a widow within months. |
| Молчание же привело к тому, что Мариза Пелегрина Кабрера, жена Вилмана, осталась вдовой, а две его маленькие дочки 5 и 6 лет будут расти без отца. | Silence means that Maritza Pelegrino Cabrera, Wilman's wife, is now a widow and his two young daughters ages 5 and 6 will not get to grow up having a father. |
| Екатерина была вдовой его брата, но брак был бездетным, таким образом, брак не противоречил тогдашним законам, который запрещает такие союзы, только если в результате брака рождались дети. | Catherine had been his brother's widow, but the marriage had been childless, thus the marriage was not against Old Testament law, which forbids only such unions if the brother had children. |
| В конце концов, Изабелита маленькая во всех смыслах женщина и третья жена Перона после Эвиты, стала первой женщиной президентом страны лишь благодаря тому, что она была вдовой Перона. | After all, Isabelita a very small woman in every sense and Perón s third wife after Evita became the country s first female President only because she was Perón s widow. |
