Перевод "вдохновляя студентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этот период Эскудеро оказывал важное влияние на де Лусию, вдохновляя его исследовать новые возможности фламенко. | Escudero was a major influence on de Lucía during this period, inspiring him to explore new possibilities for flamenco. |
| Половина студентов отсутствует. | Half of the class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| Сколько всего студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are there in total? |
| Количество студентов уменьшается. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Студентов становится меньше. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| В результате, баллы итальянских студентов в Международной программе оценки успеваемости студентов значительно ниже баллов студентов многих других стран ОЭСР. | As a result, Italian class='bold'>class='bold'>students scores in the Program for International class='bold'>Student Assessment are significantly lower than those of their counterparts in many other OECD countries. |
| Ниже фотография брунейских студентов. | Below is a photo of Brunei class='bold'>class='bold'>students |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of class='bold'>class='bold'>students is getting worse. |
| Вход только для студентов. | Admission to class='bold'>class='bold'>students only. |
| Там собрались десятки студентов. | Dozens of class='bold'>class='bold'>students gathered there. |
| Большинство студентов прилежно учатся. | Most class='bold'>class='bold'>students study hard. |
| Это верно для студентов. | This is true of class='bold'>class='bold'>students. |
| Несколько студентов сегодня отсутствуют. | A number of class='bold'>class='bold'>students are absent today. |
| В библиотеке много студентов. | There are a lot of class='bold'>class='bold'>students in the library. |
| Всего порядка тысячи студентов. | There are about a thousand class='bold'>class='bold'>students in all. |
| Одиннадцать студентов получили премию. | Eleven class='bold'>class='bold'>students received the award. |
| У студентов сейчас каникулы. | The class='bold'>class='bold'>students are currently on holiday. |
| У них много студентов. | They have many class='bold'>class='bold'>students. |
| Том воодушевляет своих студентов. | Tom is encouraging his class='bold'>class='bold'>students. |
| Сколько здесь ваших студентов? | How many of your class='bold'>class='bold'>students are here? |
| Сколько у вас студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students do you have? |
| Он предупредил своих студентов. | He warned his class='bold'>class='bold'>students. |
| Сколько в классе студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are in the classroom? |
| Скидка для студентов отсутствует. | There's no class='bold'>student discount. |
| Сколько студентов здесь учится? | How many class='bold'>class='bold'>students study here? |
| Мой личный опыт показывает, что эсперанто позволяет обрести новое понимание многих ранее не знакомых культур, вдохновляя на дальнейшее их изучение. | My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further. |
| Они не понимают права студентов. | They have no understanding of class='bold'>class='bold'>students's rights. |
| В классе оставалось мало студентов. | There were few class='bold'>class='bold'>students left in the classroom. |
| Учителя пытаются мотивировать своих студентов. | The teachers are trying to motivate their class='bold'>class='bold'>students. |
| Учителя стараются поощрять своих студентов. | The teachers are trying to motivate their class='bold'>class='bold'>students. |
| Лишь несколько студентов поняли тему. | Only a few class='bold'>class='bold'>students understood the matter. |
| Теннис очень популярен среди студентов. | Tennis is very popular among class='bold'>class='bold'>students. |
| Там было больше ста студентов. | There were more than 100 class='bold'>class='bold'>students there. |
| Как вы оцениваете своих студентов? | How do you assess your class='bold'>class='bold'>students? |
| Я всех студентов не знаю. | I don't know all of the class='bold'>class='bold'>students. |
| Я не всех студентов знаю. | I don't know all of the class='bold'>class='bold'>students. |
| В библиотеку пришли несколько студентов. | Several class='bold'>class='bold'>students came to the library. |
| Немало студентов сделали одинаковую ошибку. | Not a few class='bold'>class='bold'>students made the same mistake. |
| Он пользуется популярностью у студентов. | He's popular with the class='bold'>class='bold'>students. |
| Она очень популярна среди студентов. | She is very popular among the class='bold'>class='bold'>students. |
| В комнате было несколько студентов. | There were a number of class='bold'>class='bold'>students in the room. |
| Теннис очень популярен среди студентов. | Tennis is very popular amongst class='bold'>class='bold'>students. |
| Всё больше студентов стали протестовать. | More and more class='bold'>class='bold'>students began to protest. |
| Небольшое число студентов понимают латынь. | Few class='bold'>class='bold'>students understand Latin. |
| Сколько студентов в твоём университете? | How many class='bold'>class='bold'>students are there in your university? |
