Перевод "вегетарианцами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не хочу сказать, что все обязаны стать вегетарианцами. | This is not to say that everyone must become vegetarian. |
| Конечно, если у скотобоен были стеклянные стены, разве все мы не были бы вегетарианцами? | Surely, if slaughterhouses had glass walls, would not all of us be vegetarians? |
| Мы заводили огороды, стали интересоваться биопродуктами, были знакомы с вегетарианцами, или сами ими были. | We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians. |
| По данным Службы статистических исследований (SRS) на 2014 год, 71 индийцев в возрасте старше 15 лет не являются вегетарианцами. | According to the sample registration system (SRS) baseline survey 2014 by the registrar general of India, 71 percent of Indians over the age of 15 are non vegetarian. |
| Хотя люди, живущие в других странах, считают, что около 1 миллиарда хиндустанцев должны быть вегетарианцами, на самом деле это не так. | While people assume that the approximately 1 billion Hindu population in India must be vegetarians, that's actually not the case. |
| В конечном итоге, если все мы сократим наполовину потребление мяса, то эффект тот же, как если бы половина из нас была бы вегетарианцами. | After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians. |
| Озабоченность тем, как мы обращаемся с животными на ферме, далеко не ограничена небольшим процентом людей, являющихся простыми или даже строгими вегетарианцами, которые не едят вообще никакой животной пищи. | Concern about how we treat farm animals is far from being limited to the small percentage of people who are vegetarians or even vegans eating no animal products at all. |
| Некоторые из этих обозревателей заявляют, что хотя в настоящее время и не являются вегетарианцами, но сцены, которые они наблюдали по телевидению, настолько отвратительны, что заставляют их задуматься о том, чтобы перестать употреблять мясо в пищу. | While they are not vegetarian, some of these columnists say, they are so disgusted with what they have been seeing on television that they have been thinking of giving up meat. |
