Перевод "ведущие дискуссии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ведущие - перевод : Ведущие - перевод : ведущие - перевод : ведущие дискуссии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В дискуссии приняли участие ведущие журналисты и другие представители средств массовой информации из Соединенного Королевства, Европы и Ближнего Востока. | Joining in the discussion were senior journalists and other media representatives from the United Kingdom, Europe, and the Middle East. |
| Мы с нетерпением ожидаем доклад Генерального секретаря по этому вопросу и дискуссии, ведущие к принятию quot Повестки дня для развития quot . | We look forward to the report of the Secretary General on this issue and also to the deliberations leading to the adoption of quot An Agenda for Development quot . |
| Рабочие забастовки по вопросу зарплат нефтяников в Северном море приостановлены, и все стороны дискуссии приступают к новому раунду переговоров, сообщили ведущие представители сторон. | Labor strikes over pay for North Sea oil workers are suspended while all parties to the dispute sit down for a new round of talks, lead negotiators said. |
| ... дискуссии? | ... threads? |
| Дискуссии | To Do Icon |
| Дискуссии | Threading |
| Ведущие эксперты также коллективно | Lead reviewers collectively shall also |
| Коллективные дискуссии | Panel discussion |
| Конец дискуссии | End of discussion |
| Сохранять дискуссии | Preserve threads |
| Сохранять дискуссии | Preserve threads |
| Дискуссии полностью | Whole Threads |
| Показать дискуссии | Show Threads |
| Скрыть дискуссии | Hide Threads |
| С заявлениями выступили ведущие участники дискуссии за круглым столом Арманд де Декер, министр развития сотрудничества Бельгии Шарлотта Маклейн Нхальпо, Комиссия Южной Африки по правам человека Всемирный банк. | Statements were made by the lead discussants of the round table, Armand DeDecker, Minister for Development Cooperation of Belgium, and Charlotte McClain Nhalpo, South African Human Rights Commission World Bank. |
| Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост. | The leading regions have experienced rapid growth. |
| Ведущие новостей моргают раз в секунду. | Newscasters blink once every second. |
| Гости программы ведущие ученые, политики, эксперты. | Guests of the program are leading scientists, politicians and experts. |
| В ролях ведущие мировые звёзды современности. | Namgoong ... it is difficult. |
| Ведущие промышленно развитые страны Канада Франция | countries 8.1 7.3 7.2 7.1 6.7 6.1 5.7 5.6 6.3 6.9 7.0 |
| Кровавые следы, ведущие прямо к двери? | Bloody footsteps leading up to the door? |
| c) Интерактивные дискуссии. | (c) Interactive discussions. |
| Возобновление общей дискуссии | Resumption of the general debate |
| Резюме тематической дискуссии | Summary of thematic discussion |
| Дискуссии с непрочитанными | Threads With Unread |
| Дискуссии с новыми | Threads With New |
| Развернуть все дискуссии | Expand All Threads |
| Свернуть все дискуссии | Collapse All Threads |
| Свернуть все дискуссии | Collapse All Threads |
| Развернуть все дискуссии | Expand All Threads |
| Показать дискуссии полностью | Show complete threads |
| Всегда разворачивать дискуссии | Always Expand Threads |
| Развернуть все дискуссии | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
| Свернуть все дискуссии | Message template for reply |
| Развернуть все дискуссии | Tools |
| Свернуть все дискуссии | Help |
| II. РЕЗЮМЕ ДИСКУССИИ | Page II. SUMMARY OF DISCUSSIONS |
| Итоги общей дискуссии | Follow up to the general discussion |
| Совершенствованием этого процесса занимаются ведущие инженеры мира. | This process, called carbon capture and disposal, is being pursued by some of the world's leading engineers. |
| Подписали его также многие ведущие ученые мира. | Many of the world s leading scientists signed, too. |
| Южная и Восточная Азия Китай Средиземноморье Ведущие | South and East Asia 6.0 5.7 3.6 6.2 6.9 8.5 6.1 6.4 5.3 5.1 5.2 |
| Сейчас к этим усилиям подключились ведущие державы. | The main Powers have now added their weight to these efforts. |
| (Ведущие поют) (Бора и сама начинает подтанцовывать) | MC singing sistar19's song sub she is excited about her own song |
| Вид Развернуть все дискуссии | View Expand All Threads |
| Вид Свернуть все дискуссии | View Collapse All Threads |
Похожие Запросы : провести дискуссии - дискуссии о - обзор дискуссии - искра дискуссии - дискуссии вокруг - политические дискуссии - сложные дискуссии - культура дискуссии - уровень дискуссии - дискуссии были - содействие дискуссии
