Перевод "везу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Carrying Airport Bringing Driving Taking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я везу Норму Дезмонд.
I'm bringing Norma Desmond.
Я везу Тома в больницу.
I'm taking Tom to the hospital.
В деревню везу, ясное дело.
To the village I'm taking, of course.
Нет, я везу.. футбольную команду.
Oh, no, it's for a football team.
Я коечто везу в фургоне.
I've got to take the wagon in when I go.
Я просто везу тебя к нему.
I'm taking you him.
Завтра я везу Миранду на природу.
So! Tomorrow I'll take Miranda to the country.
Везу женатую женщину назад к её мужу.
Taking a married woman back to her husband.
ЗАДЕРЖИТЕ БЕЗУМЦА тчк ВЕЗУ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА тчк КАРИН
STOP THE INSANE stop HAVE PROOF stop KARIN
Не понимаю, почему я до сих тебя везу
I don't know whether i'm going or coming.
Колдер, я везу в Каунсилсити заявку на золотоносный участок.
Calder, I got a gold claim to file in Council City.
РАДИОМОЛНИЯ ПОРАЖЕН РЕШЕНИЕМ СЕДЫХ ЛЕТЕТЬ НА ЛУНУ тчк ЗАДЕРЖИТЕ БЕЗУМЦА тчк ВЕЗУ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА тчк КАРИН
EXPRESS TELEGRAM STUNNED BY SEDYCH'S DECISION TO FLY TO THE MOON stop STOP THE INSANE stop HAVE PROOF stop KARIN
Я везу это из Бремена довоенный материал может получиться прекрасный шарф нет спасибо ну ладно
I got it in Bremen. Prewar material. It'll make a lovely scarf.
Я когда еду в гости в Россию, всегда везу с собой шоколад Казахстан рахатовский и водку Хаома пр ва КокшеМинВоды .
When I go to visit Russia, I always carry with me Rakhat's chocolate Kazakhstan and Khaoma Kazakh vodka.