Перевод "везу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я везу Норму Дезмонд. | I'm bringing Norma Desmond. |
Я везу Тома в больницу. | I'm taking Tom to the hospital. |
В деревню везу, ясное дело. | To the village I'm taking, of course. |
Нет, я везу.. футбольную команду. | Oh, no, it's for a football team. |
Я коечто везу в фургоне. | I've got to take the wagon in when I go. |
Я просто везу тебя к нему. | I'm taking you him. |
Завтра я везу Миранду на природу. | So! Tomorrow I'll take Miranda to the country. |
Везу женатую женщину назад к её мужу. | Taking a married woman back to her husband. |
ЗАДЕРЖИТЕ БЕЗУМЦА тчк ВЕЗУ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА тчк КАРИН | STOP THE INSANE stop HAVE PROOF stop KARIN |
Не понимаю, почему я до сих тебя везу | I don't know whether i'm going or coming. |
Колдер, я везу в Каунсилсити заявку на золотоносный участок. | Calder, I got a gold claim to file in Council City. |
РАДИОМОЛНИЯ ПОРАЖЕН РЕШЕНИЕМ СЕДЫХ ЛЕТЕТЬ НА ЛУНУ тчк ЗАДЕРЖИТЕ БЕЗУМЦА тчк ВЕЗУ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА тчк КАРИН | EXPRESS TELEGRAM STUNNED BY SEDYCH'S DECISION TO FLY TO THE MOON stop STOP THE INSANE stop HAVE PROOF stop KARIN |
Я везу это из Бремена довоенный материал может получиться прекрасный шарф нет спасибо ну ладно | I got it in Bremen. Prewar material. It'll make a lovely scarf. |
Я когда еду в гости в Россию, всегда везу с собой шоколад Казахстан рахатовский и водку Хаома пр ва КокшеМинВоды . | When I go to visit Russia, I always carry with me Rakhat's chocolate Kazakhstan and Khaoma Kazakh vodka. |