Перевод "велосипедные шорты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

шорты - перевод : шорты - перевод : велосипедные шорты - перевод : шорты - перевод : велосипедные шорты - перевод : велосипедные шорты - перевод :
ключевые слова : Bike Bicycle Shorts Springs Helmets Shorts Trunks Boxer Cargo Pair

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одень шорты.
Go put on your shorts.
На Томе кожаные шорты.
Tom is wearing leather shorts.
Где мои целлофановые шорты?
Mind my little cellophane boxer shorts.
Пока ещё слишком холодно, чтобы носить шорты.
It's still too cold to wear shorts.
Белки как велосипедные цепи с последовательностями аминокислот.
Proteins are like bicycle chains with sequences of amino acid links.
Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.
У него в руке велосипедные тросики для управления головой.
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.
В результате мы пускались в чудесные продолжительные велосипедные прогулки.
And making us go on wonderful, long bike rides.
Пару недель назад я сфотографировал эти бесподобные велосипедные дорожки.
I went back a couple of weekends ago, took this photograph of these fabulous new bike lanes that they have installed.
В Сантьяго 33 градуса по Цельсию, поэтому Санте приходится носить шорты.
It's 33 Celsius in Santiago, so Santa is wearing shorts.
Благодаря тому, что велосипедные компоненты доступны везде, они очень дешёвые.
Because those bicycle parts are so ubiquitously available, they're super cheap.
На вершине кучи один из мальчиков опустил шорты, присел на корточки и испражнился.
Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated.
И они инвестируются в автобусы, велосипедные дорожки, пешеходные тротуары и их обслуживание.
And that was used for investment in buses, in cycling facilities, in walking, in maintenance.
Велосипедные трассы здесь хорошо обозначены, и вы определенно не пожалеете об этом
Bike paths are well marked and you will not regret this!
Многочисленные туристические и велосипедные маршруты дополняет велосипедный парк, разделенный на две части.
The many hiking trails and cycle routes are supplemented by a bike park, which is divided into two parts.
В начале, Лазар говорил на бедном английском и носили фески, шорты, и шкуру леопарда.
In the beginning, Lothar spoke poor English and wore a fez, short pants, and a leopard skin.
Любитель велосипедист, возможно, захочет посмотреть карту, показывающую велосипедные маршруты, включая информацию о рельефе.
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.
Дело в том, что вместе с Эльбой в Крконоше начинаются незабываемые велосипедные приключения.
A great cycling experience starts right here in the Krkonoše Mountains together with the Elbe.
Но это буквально всё, что у него было та футболка, те шорты и те сандалии .
But that was literally the only thing he owned that T shirt, those shorts, and those sandals.
11.3 Велосипедные дорожки и полосы движения (новый текст должен быть подготовлен) (прежний пункт 8.8)
11.3 Cycle tracks and lanes (new to be drafted) (former 8.8)
Umbro также производила шорты, пик популярности которых наступил в конце 1980 х начале 1990 х годов.
Umbro also manufactured a popular style of shorts that reached its peak in the United States in the late 1980s and early 1990s.
Девушки стали носить облегающие шорты, появились первые панки с крашеными гребнями на голове, помешанные на пирсинге.
Apollo Commander Neil Armstrong is the first man to walk on the Moon s surface, on 20 July 1969.
Монтевидео осуществило ряд различных мер, среди которых новые велосипедные дорожки как мера поощрения использования велосипеда.
Montevideo has implemented a number of different measures, among them new bike lanes, as a way to foster bike use.
Наденьте велосипедные шлемы и крутите педали, а мы поведем вас по чешской части Лабской дорожки.
Put on your helmets and saddle up your bikes as we are going to guide you along the Czech section of the Elbe Route pedal by pedal.
В качестве выездной формы обычно использовались белые футболки, чёрные шорты и белые носки, но были и исключения.
The Manchester United away strip has often been a white shirt, black shorts and white socks, but there have been several exceptions.
Это идеальное место для того, чтобы отправиться в велосипедные туры и насладиться красотой Южной и Западной Чехии.
It is an ideal starting point for biking trips and sightseeing tours around South and West Bohemia.
Тем не менее, наши велосипедные экскурсии показали нам, что каждый раз больше и больше граждан хотят изменить ситуацию.
Nevertheless, our cycling trips have shown us that each time there are more civil citizens willing to reverse this situation.
Пешие и велосипедные прогулки по отдаленным нагорным равнинам можно объединить с осмотром интересных технических памятников, крепостей и замков.
Walking and cycling trips through remote upland plains can be combined with visits to notable technical monuments and castles.
В Слапах Вы найдете множество лагерей, отелей и пансионов, на пешие и велосипедные прогулки приглашают природные и другие достопримечательности.
Visitors have at their disposal a large number of camps, hotels and guesthouses and can set out into the beautiful surrounding countryside for hiking or cycle tours.
Три автодорожных моста с автотрассами M275, A3 и A2030, пешеходные, велосипедные и железнодорожные мосты сообщаются с Великобританией также есть небольшой мост по дороге к острову Уол.
Three road bridges (the M275 motorway, the A3 and the A2030), a pedestrian and cycle bridge, and a rail bridge connect the island to the mainland, and a small road bridge joins it to Whale Island.
Я не дрогнул, хотя я повесился, если что перевязанной набалдашник, а те, шорты, не достаточно, чтобы нервировать никого, ближайшие потихоньку от вас. Ты сказал, что это пустой рукав? Сказал он.
I didn't flinch, though I'm hanged if that bandaged knob of his, and those blinkers, aren't enough to unnerve any one, coming quietly up to you. 'You said it was an empty sleeve?' he said.
В статье, которая была опубликована 26 мая в испанской газете El País, по теме загадочных велосипедов призраков, установленных на столбах городских улиц, координатор Ciclovida Густав Изус заявил Университетские велосипедные дорожки не безопасны!
In an article that appeared on May 26 in the Spanish daily El País on the subject of the mysterious ghost bikes chained to posts on the city streets, the coordinator of Ciclovida, Gustavo Izús, commented University bike lanes are dangerous.
Обозначенные пешие дорожки и велосипедные трассы ведут также из городов Гаррахов, Пец под Снежкоу или Янске Лазне, откуда можно доехать на фуникулёре на вершину Чёрной горы и насладиться прекраснейшим видом Крконошской панорамы.
Marked hiking and cycling trails also lead from Harrachov, Pec pod Sněžkou and the spa town Janské lázně, where you can ride the cableway to the top of Černá hora (Black Mountain) and enjoy stunning views of the Krkonoše panorama.
8 Он любит собирать гитары, и другие его хобби включают мероприятия на свежем воздухе, которые держат его в форме таких как баскетбол, походы и велосипедные прогулки, а также занятия в его доме спортзал.
He enjoys collecting guitars, and his other hobbies include outdoor activities that keep him in shape such as basketball, hiking, and cycling, as well as exercising in his home gym.
В опровержении, которое фотограф опубликовал на своей странице в Facebook, Лунг официально ответил на множество других вопросов, которые были подняты в статье Huffington Post Japan, например, почему на селфи, сделанных в Фукусиме, он одет в шорты, сандали и противогаз.
In his Facebook rebuttal, Loong also addressed many other questions raised by the Huffington Post Japan article, such as why he's wearing shorts, sandals and a gas mask in the selfies he took in Fukushima.

 

Похожие Запросы : велосипедные маршруты - велосипедные объекты - велосипедные события - велосипедные маршруты - велосипедные перчатки - велосипедные объекты - велосипедные экскурсии - велосипедные очки - джинсовые шорты