Перевод "верблюда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Последняя соломинка сломала спину верблюда. | It is the last straw that breaks the camel's back. |
| Последняя соломинка ломает спину верблюда. | The last straw breaks the camel's back. |
| Сколько горбов у верблюда на спине? | How many humps do camels have on their backs? |
| Кама это гибрид верблюда и ламы, созданный, чтобы совместить выносливость верблюда с некоторыми особенностями характера ламы. | A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama. |
| Ревекка взглянула, и увидела Исаака, и спустилась с верблюда. | Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel. |
| Кто то же в комитете должен отвести верблюда к водопою. | Somebody on the committee has to lead the camel to water. |
| Поиск этого 18 го верблюда для разрешения мировых конфликтов стало моим призванием. | Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion. |
| При отсутствии прогресса в преследовании сына Каддафи за военные преступления НПС удерживает его по безобидному обвинению в отсутствии лицензии на верблюда. | With no progress toward trying Qaddafi for war crimes, the NTC is holding him on the innocuous charge of failure to possess a camel license. |
| В самых трудных природных условиях они проходили пешком сотни километров, питаясь лишь верблюжьим молоком и вяленым мясом, приторочив все свои пожитки на спину верблюда. | In the world s harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel s back. |
| Старая мудрая женщина долго думала, но, наконец, она вернулась к ним и сказала Ну, уж не знаю, смогу ли я вам помочь, но, если хотите, можете взять моего верблюда . | The wise old woman thought about their problem for a long time, and finally she came back and said, Well, I don't know if I can help you, but at least, if you want, you can have my camel. |
