Перевод "вернулась к росту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проложить дорогу к росту | Paving the Road to Growth |
| Дорога к послекризисному росту | The Road to Post Crisis Growth |
| Поэтому я вернулась к своим друзьям. | So I went back to my friends home. |
| Мэри вернулась к себе в спальню. | Mary went back to her bedroom. |
| Мэри вернулась к себе в гостиницу. | Mary went back to her hotel. |
| Мэри вернулась к себе в отель. | Mary went back to her hotel. |
| Отрицательный путь к экономическому росту? | The Negative Way to Growth? |
| Движение США к более быстрому росту | America s Move to Faster Growth |
| Новая конституция вернулась к принципам конституции 1791 года. | New constitution went back to the constitution of 1791 as to the dominant ideology of the country. |
| Революция вернулась | The revolution is back |
| Я вернулась. | I have returned. |
| Ты вернулась. | You're back. |
| Я вернулась. | I came back. |
| Ты вернулась. | You came back. |
| Весна вернулась. | Spring returned. |
| Весна вернулась. | Spring has returned. |
| Боль вернулась. | The pain returned. |
| Она вернулась. | She has returned. |
| Она вернулась. | She's returned. |
| Создайте облигации с привязкой к экономическому росту | Create Growth Linked Bonds |
| Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты. | Scarce labor drives wages. |
| Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| Эта политика привела к большому росту цен. | This policy resulted in a great rise in prices. |
| Когда она вернулась к работе , начались издевательства и пытки. | When she got back to work , the mistreatment and torture started. |
| Снова я вернулась к началу, пытаясь симпатизировать нашему новому врагу. | Again I am back to square one, trying to sympathize with this new enemy. |
| Когда ты вернулась? | When did you return? |
| Ты когда вернулась? | When did you return? |
| Она уже вернулась. | She is already back. |
| Птица не вернулась. | The bird has not returned. |
| Неужели Доренда вернулась?! | Did Dorenda really come back?! |
| Она быстро вернулась. | She returned quickly. |
| Почему ты вернулась? | Why did you come back? |
| Том, я вернулась. | Tom, I'm back. |
| Спасибо, что вернулась. | Thanks for coming back. |
| Это также приводит к росту цен на нефть. | Consequently, oil prices increase. |
| Война с терроризмом, похоже, приводит к росту протекционизма. | The war on terror appears to be causing a surge in protectionism. |
| Это приводит к очевидному росту эффективности и к увеличению совокупных доходов. | This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains. |
| Интерес к нему пропал, и она вернулась к тому, что она делает лучше всего. | And lost interest with him, and went back to what she does best. |
| Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту. | So, under the new US rules, that country is entitled to reinstate tariffs as safeguards. |
| Неужели падение доллара привело к росту цены на нефть? | Did the dollar s fall cause the price of oil to rise? |
| События показали, что эта политика приводит к росту насилия. | Events have shown that this policy leads to an escalation of violence. |
| Эрик Бринолфссон Ключ к росту? Гонка вместе с машинами | Erik Brynjolfsson The key to growth? Race with the machines |
| Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту. | Lowering import duties lead to a surge of imports. |
| Второй непосредственно к росту денежной массы и ценовой инфляции. | The second has led directly to an increase in the money supply and to price inflation. |
| Поток свежих денег со временем привёл к росту экономики. | Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy. |
