Перевод "вернули" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе вернули деньги? | Did you get your money back? |
| Вам вернули деньги? | Did you get your money back? |
| Мы вернули деньги. | We returned the money. |
| Они вернули его. | They gave it back. |
| Они вернули её. | They gave it back. |
| Да, Бронко, вернули. | Yeah, we got her back, Bronco. |
| Нам вернули наши деньги. | See, our merchandise here is restored to us. |
| Нам вернули наши деньги. | Here are our goods, returned to us. |
| Нам вернули наши деньги. | Here is our merchandise returned to us. |
| Вы вернули мой блокнот. | You brought me the notebook. |
| Вы вернули свой прииск? | Did you get your mine back? |
| А ему вернули птиц? | Did the poor man get his turkeys back? |
| А, вы его вернули. | Oh, you've got him back. |
| Том, тебе вернули деньги? | Tom, did you get your money? No. |
| Я потребовала, чтобы его вернули. | I demanded him back. |
| Вчера вечером мы вернули его! | We got it back last night. |
| Что украли... то и вернули! | Not given us.. it was just returned! |
| Вы вернули мне веру в человечество. | You have restored my faith in humanity. |
| Вы ещё не вернули те книги? | Haven't you returned those books yet? |
| Они не вернули мне мой паспорт. | They didn't give me my passport back. |
| Мэри так и не вернули деньги. | Mary never got her money back. |
| Деньги Мэри так и не вернули. | Mary never got her money back. |
| Тому так и не вернули деньги. | Tom never got his money back. |
| Деньги Тому так и не вернули. | Tom never got his money back. |
| Том хотел, чтобы ему вернули деньги. | Tom wanted his money back. |
| В 1566 году городу вернули привилегии. | In 1566 the privileges of the city were restored. |
| Поэтому мы вернули инновацию установленных сроков. | So we brought back the innovation of having due dates. (Laughter) |
| Ёто песни. ќп ть их вернули. | It's the songs. They've come back again. |
| Одежду ещё не вернули из химчистки. | My dry cleaning didn't come back. |
| Ты попросил, чтобы меня вернули, так? | You asked for me to come back, didn't you? |
| и они вернули его пожилой мудрой женщине. | They gave it back to the wise old woman. |
| Я хочу, чтобы мне вернули мой стол. | I want my desk back. |
| Я хочу, чтобы мне вернули мой телефон. | I want my phone back. |
| Я хочу, чтобы мне вернули мой ключ. | I want my key back. |
| В конце концов похитители вернули гроб нетронутым. | All the water in the municipality is flowing water. |
| Мы вернули домой 4 миллиона перемещенных лиц. | We had to return four million displaced persons to their homes. |
| Он хотел что бы вернули тебе деньги | He wants you to have the money. |
| По армейским записям, вы его не вернули. | The Army records show you never returned your gun. |
| Я скажу жене, что вы его вернули | I'LL TELL MY WIFE YOU RETURNED IT. |
| Как бы его вернули к нормальной жизни? | How would they have restored him to his normal life then? |
| Я хочу, чтобы они вернули мне мои деньги. | I want them to give me my money back. |
| Я требую, чтобы вы вернули мне мои деньги. | I demand that you give me back my money. |
| Я требую, чтобы вы вернули мне мои деньги. | I demand you give me back my money. |
| Я требую, чтобы вы вернули мне мои деньги. | I demand that you give me my money back. |
| Я требую, чтобы вы вернули мне мои деньги. | I demand you give me my money back. |
