Перевод "верфи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разгневанные тем, что их заставили отступить, японцы вложили деньги в судостроительные верфи для создания современного флота. | As a sweetener, Japan was offered 5 million. Outraged at being forced to back down, the Japanese invested in shipyards to build a modern fleet. |
| Разгневанные тем, что их заставили отступить, японцы вложили деньги в судостроительные верфи для создания современного флота. | Outraged at being forced to back down, the Japanese invested in shipyards to build a modern fleet. |
| В 1886 году на верфи в Барроу в Великобритании была построена первая подводная лодка военно морского флота Османской империи. | The shipyard at Barrow, England, built its first submarine in 1886 for the Ottoman Empire. |
| Изначально целью бомбардировщика были железнодорожное депо и оживлённые верфи в самом сердце Нагасаки, но бомбу по ошибке сбросили на пригород Ураками, расположенный к северу от самого города. | While the bomber crew was intent of targeting the rail depot and busy shipyards located in the heart of Nagasaki proper, they mistakenly bombed the suburb of Urakami to the north of the city. |
