Перевод "верхние этажи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
верхние этажи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Огонь распространился через верхние этажи больницы | Fire swept through upper floors of hospital |
| Верхние этажи занимает пятизвёздочный отель Grand Hyatt. | It contains a shopping mall, offices and the Grand Hyatt Shanghai hotel. |
| Верхние этажи отданы под разные виды деятельности, например, под квартиры, офисы и т. п. | Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on. |
| В 1879 году пожар уничтожил верхние этажи в 12 здание было отремонтировано, но с одним этажом. | In 1879, a fire destroyed the upper floors of Number 12 it was renovated but only as a single storey structure. |
| Верхние ряды | Annotations |
| Верхние столбцы | Line 00000 Col 000 |
| Верхние Альпыfrance. kgm | Hautes Alpes |
| Верхние Пиренеиfrance. kgm | Hautes Pyrénées |
| Верхние Альпыzaire2006. kgm | Haut Uele |
| Исключить верхние каталоги | Do not check parent folders |
| Проверять верхние каталоги | Check parent folders |
| Проверять верхние каталоги | Check Parent Folders |
| Показывать верхние колонтитулы | Enable Document Headers |
| Показать верхние колонтитулы | Insert an object into a new frame |
| Бомбы падали на здание, уничтожая его этажи. | Bombs fell on the building, destroying its floors. |
| Осмотрите все этажи. Проверьте подвал и чердак. | Okay, you, search every floor from the ground to the attic. |
| Равноудалённо расставить верхние края | Distribute Top Borders |
| Равноудалённо расставить верхние края | Stop opacity |
| Не показывать верхние колонтитулы | Disable Document Headers |
| Офисные помещения занимают этажи с 10 по 57. | Office space occupies floors 10 through 57. |
| Также нет доступа на этажи 4 и 6. | There's no access to floor number 4 or floor number 6 either. |
| Они тянутся сквозь первый и второй этажи Кронборга. | They extend up through the first and the second floors at Kronborg. |
| Даже верхние слои атмосферы загрязнены. | Even the upper atmosphere is polluted. |
| Верхние зубы узкие, поставлены вертикально. | The upper teeth are slender and upright. |
| Показать или скрыть верхние колонтитулы | Shows and hides header display |
| Вот верхние пузыри обоих частей. | Here the top bubbles of both parts. |
| Штаб квартира ЮНОМОЗ, гостиница quot Ровума quot , все этажи | ONUMOZ headquarters, Rovuma Hotel, |
| Штаб квартира ЮНОМОЗ, гостиница quot Ровума quot , все этажи | ONUMOZ Headquarters, Rovuma Hotel, all floors 121 000 302 500 |
| и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения. | The fluid wicks its way into those chambers at the top. |
| Убрать две подходящие верхние карты в сбросе. | Match the top two cards of the waste. |
| Тарб (, ) административный центр департамента Верхние Пиренеи, Франция. | Tarbes () is a commune in the Hautes Pyrénées department in south western France. |
| Верхние зубы видны, даже когда рот закрыт. | The upper teeth are exposed when the mouth is closed. |
| 6.21.4.3.2 Верхний (верхние) элемент(ы) контурной маркировки | Contour markings upper element(s) |
| Эти этажи были разобраны при реконструкции здания в конце XX века. | In the 19th century, the remaining buildings were used as a customs house. |
| Верхние зубы видны даже тогда, когда рот закрыт. | The upper teeth are exposed when the mouth is closed. |
| Порядочек, мы сделали верхние 4 ряда нашей скульптуры. | Alright, so we have made the top four rows of our sculpture. |
| Тучи дальние и ближние, тучи верхние и нижние. | Clouds far and near, high clouds and low clouds. |
| Теперь мы присоеденим верхние пузыри чтобы сделать крышу. | Now we are going to attach the top bubbles to make the roof. |
| Описание Этажи в Icy Tower различаются по размеру, и их бесконечно много. | Because the tower is of infinite height, it is impossible to reach the top floor. |
| Показать или скрыть верхние колонтитулы. Верхние колонтитулы представляют собой специальные врезки наверху каждой страницы, которые могут содержать номера страниц и другую информацию. | Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information. |
| Верхние зубы узкие и скошенные, с грубо зазубренными краями. | The upper teeth are narrow and angled, with coarsely serrated edges. |
| Щеки, нижняя поверхность тела и верхние поверхности лап белые. | Its cheeks, underparts and the upper surfaces of its paws are white. |
| Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты, | Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames, |
| Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты, | Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces. |
| Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты, | of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire, |
Похожие Запросы : надземные этажи - дополнительные этажи - верхние ноты - верхние работы - верхние стенки - верхние гайки - верхние слоты - верхние расходы - верхние направляющие - верхние вкладки - верхние имена - верхние ярусы - верхние конечности - верхние критерии
