Перевод "верховный владыка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

верховный владыка - перевод :

ключевые слова : Supreme High Leader Priest Supreme Lord Arch Phantom Underworld Sire

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бог Собственной Персоной, Верховный Владыка становится управляем любовью и преданностью.	Personality of Godhead, Svayam Bhagavān, can be controlled through love and devotion.
Всеведающий и Всемогущий Господь Бог Собственной Персоной, Верховный Владыка становится управляем любовью и преданностью.	The supreme omniscient, omnipotent Lord, personality of Godhead, Svayam Bhagavān can be controlled through love and devotion.
Владыка...	My Lord...
Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).	The Lord of the glorious Throne,
Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).	Master of the Honourable Throne.
Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).	Lord of the Throne, the All glorious,
Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).	Lord of the Throne, the Glorious,
Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).	Owner of the throne, the Glorious
Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).	Possessor of the Glorious Throne.
Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).	the Lord of the Glorious Throne,
Владыка наш!	Our Lord!
Владыка наш!	O our Lord!
Владыка наш!	Our Lord!
Владыка наш!	Our Lord!
Владыка наш!	Have You done this that they may lead people astray from Your path?
Владыка наш!	Our Lord!
Владыка Чхве?	Lord Choi?
Поистине, Господь твой владыка прощения и владыка мучительного наказания!	Surely your Lord is the lord of forgiveness, but also the lord of severe retribution.
Поистине, Господь твой владыка прощения и владыка мучительного наказания!	Surely thy Lord is a Lord of forgiveness and of painful retribution.
Поистине, Господь твой владыка прощения и владыка мучительного наказания!	Verily thy Lord is Owner of forgiveness and Owner of afflictive chastisement.
Поистине, Господь твой владыка прощения и владыка мучительного наказания!	Verily, your Lord is the Possessor of forgiveness, and (also) the Possessor of painful punishment.
Поистине, Господь твой владыка прощения и владыка мучительного наказания!	Surely your Lord is the Lord of forgiveness and the Lord of grievous chastisement.
Поистине, Господь твой владыка прощения и владыка мучительного наказания!	Lo! thy Lord is owner of forgiveness, and owner (also) of dire punishment.
владыка трона, славный,	The Lord of the glorious Throne,
Владыка престола, славный,	The Lord of the glorious Throne,
владыка трона, славный,	Master of the Honourable Throne.
Владыка престола, славный,	Master of the Honourable Throne.
владыка трона, славный,	Lord of the Throne, the All glorious,
Владыка престола, славный,	Lord of the Throne, the All glorious,
владыка трона, славный,	Lord of the Throne, the Glorious,
Владыка престола, славный,	Lord of the Throne, the Glorious,
владыка трона, славный,	Owner of the throne, the Glorious
Поистине, Аллах Владыка!	Verily!
Владыка престола, славный,	Owner of the throne, the Glorious
владыка трона, славный,	Possessor of the Glorious Throne.
Владыка престола, славный,	Possessor of the Glorious Throne.
владыка трона, славный,	the Lord of the Glorious Throne,
Владыка престола, славный,	the Lord of the Glorious Throne,
О, великий владыка!	Oh, great lord!
О, великий владыка!	Oh, my great lord!
Верховный суд	1.2.2.3.2 Supreme Court
Верховный комиссар	Office of UNHCR in New York
Владыка небес, и земли, и того. что между ними, и Владыка востоков!	The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, and the Lord of the Easts.
Владыка небес, и земли, и того. что между ними, и Владыка востоков!	Lord of the heavens and the earth and all that is between them and the Lord of the sun s rising points.
Владыка небес, и земли, и того. что между ними, и Владыка востоков!	Lord of the heavens and the earth, and of what between them is Lord of the Easts.

Display this page in English