Перевод "вестибюле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подожди в вестибюле. | Wait in the lobby. |
| Подождите в вестибюле. | Wait in the lobby. |
| Я в вестибюле. | I'm in the lobby. |
| Мы подождем в вестибюле. | We'll wait in the lobby. |
| Меня ждёт друг в вестибюле. | I have a friend waiting for me in the lobby. |
| Я подожду тебя в вестибюле. | I'll wait for you in the lobby. |
| Том ждал Мэри в вестибюле. | Tom waited for Mary in the lobby. |
| Том сейчас ждёт в вестибюле. | Tom is now waiting in the lobby. |
| Том будет ждать в вестибюле. | Tom will be waiting in the lobby. |
| Том ждёт нас в вестибюле. | Tom is waiting for us in the lobby. |
| Том ждёт меня в вестибюле. | Tom is waiting for me in the lobby. |
| Мы будем ждать вас в вестибюле. | We'll be waiting for you in the lobby. |
| Мы будем ждать тебя в вестибюле. | We'll be waiting for you in the lobby. |
| Мы будем ждать Тома в вестибюле. | We'll wait for Tom in the lobby. |
| Скажи им, чтобы ждали в вестибюле. | Tell them to wait in the lobby. |
| Скажите им, чтобы ждали в вестибюле. | Tell them to wait in the lobby. |
| Скажи им, чтобы подождали в вестибюле. | Tell them to wait in the lobby. |
| Скажите им, чтобы подождали в вестибюле. | Tell them to wait in the lobby. |
| Скажи ему, чтобы ждал в вестибюле. | Tell him to wait in the lobby. |
| Скажите ему, чтобы ждал в вестибюле. | Tell him to wait in the lobby. |
| Скажи ему, чтобы подождал в вестибюле. | Tell him to wait in the lobby. |
| Скажите ему, чтобы подождал в вестибюле. | Tell him to wait in the lobby. |
| Скажи ей, чтобы ждала в вестибюле. | Tell her to wait in the lobby. |
| Скажите ей, чтобы ждала в вестибюле. | Tell her to wait in the lobby. |
| Скажи ей, чтобы подождала в вестибюле. | Tell her to wait in the lobby. |
| Скажите ей, чтобы подождала в вестибюле. | Tell her to wait in the lobby. |
| Том будет ждать нас в вестибюле. | Tom will be waiting for us in the lobby. |
| Том встретил Мэри в вестибюле здания. | Tom met Mary in the lobby of the building. |
| Том попросил Мэри встретить его в вестибюле. | Tom asked Mary to meet him in the lobby. |
| Я сказал Тому ждать меня в вестибюле. | I told Tom to wait for me in the lobby. |
| Я велел Тому ждать меня в вестибюле. | I told Tom to wait for me in the lobby. |
| Том и Мэри договорились встретиться в вестибюле. | Tom and Mary agreed to meet in the lobby. |
| Подозреваю, что Том ждёт нас в вестибюле. | I suspect Tom is waiting for us in the lobby. |
| Подозреваю, что Том ждёт нас в вестибюле. | I suspect that Tom is waiting for us in the lobby. |
| На полу в библиотечном вестибюле дорожка из желтого кирпича. | On the floor of the library's lobby there is a pathway made from yellow bricks. |
| Я сказал Тому, чтобы он ждал меня в вестибюле. | I told Tom to wait for me in the lobby. |
| Фома терпеливо ждёт в вестибюле на протяжении трёх часов. | Tom has been waiting patiently in the lobby for three hours. |
| В вестибюле библиотеки висит большой выставочный витраж с обновляемой фотоэкспозицией. | A large display window with a temporary photo exhibit hangs in the library's lobby. |
| В вестибюле под саундтрек сериала посетителей будут встречать актеры, переодетые в белых ходоков. | Visitors will be met in the entrance hall by actors dressed as White Walkers, with the series soundtrack playing in the background. |
| Это десять вечера, и я жду у лифтов в вестибюле отеля Westin с Махмудом Джибриль, одним из лидеров Ливийского восстания. | It is ten in the evening, and I am waiting at the elevators in the lobby of the Hotel Westin with Mahmoud Jibril, one of the leaders of the Libyan insurrection. |
| Я живо представила себе учительницу начальной школы в вестибюле, инструктирующую учеников Что бы вы ни делали, не вздумайте пялиться на ее ноги! | So I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, Now, whatever you do, don't stare at her legs. |
| Если бы его сделать покороче, Товарищ детектив мог бы лучше справиться со своей сатирой в духе агитпропа например, каждый раз, когда Грегор и Йозеф приходят в американское посольство, в вестибюле сидят два толстых человека, поглощающие кучу гамбургеров. | Edited to a tighter length, Comrade Detective might deliver better on its agitprop satire, as when Gregor and Iosef repeatedly visit the American Embassy, whose lobby is always occupied by two fat men wolfing down a pile of hamburgers. |
