Перевод "весьма доступным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
весьма доступным - перевод : весьма доступным - перевод : доступным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сделать доступным | Make Available |
| Не делать доступным | Do Not Make Available |
| Загрузить когда станет доступным | Download when available |
| Недостаточно просто сделать лечение доступным. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Видео является доступным для ознакомительных целей. | The Video is open for referencial purpose. |
| Сделать носитель доступным из других приложений | Click to access this device from other applications. |
| Вывести справочную информацию по доступным модулям. | This shows help files for various available plugins. |
| Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом | Middle East Peace by Any Means Available |
| Существование Интернета делает это доступным для всех. | The Internet makes it virtually free. |
| Сделайте этот сервис доступным и для японцев. | Article Free WiFi Access Across Japan Via Registration Make this available for Japanese people, too. |
| Король стал доступным только для высшей знати. | The king became head of the executive branch. |
| Сделать это настолько доступным не очень умно. | Doing that in public was not smart. |
| Поэтому напечатайте ее составьте ее доступным языком. | If there is no form for the budget you may wish to follow the model overleaf (from an EYF Category A application form). |
| Оценочный лист будет открытым и доступным для всех. | The scorecard will be open and accessible to all. |
| Это сделало бы продовольствие более доступным для бедных. | This would make food more affordable for the poor. |
| Он утверждает, что она делает Интернет более доступным. | He claimes that it makes the Internet more accessible. |
| По видео, доступным на данный момент, непонятно. Libya | Unclear based on videos we've seen so far. Libya |
| Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08. | Ridus.ru became accessible again around 16 08. |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | Then let them climb up the ladders (to the heavens). |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | So would they not just ascend using ropes? |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | Why, then let them ascend the cords! |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | If so, let them ascend by steps. |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | If so, let them ascend up with means (to the heavens)! |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | Then let them ascend the ropes. |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | If so, let them ascend the heights of the realm of causation and see! |
| Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством). | Then let them ascend by ropes! |
| О, весьма значительно, весьма. | That's curious, very curious. |
| Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. | Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. |
| Лента быстро удалила ссылку, оставив интервью Азара доступным публике. | Lenta.ru quickly removed the hyperlink, leaving Azar s interview online and accessible to the public. |
| Для пользователей сервис стал доступным 12 октября 2011 года. | On October 12, 2011, iCloud became available to use via an iTunes update. |
| 1 октября 2010 телеканал стал доступным для общенационального вещания. | On 1 October 2010, Sky 3D became available to residential subscribers. |
| Мы распространяем это и на сельские центры, делая доступным. | And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. |
| Законы написаны клинописью по аккадски, причём очень доступным языком. | The laws are all written using cuneiform in the Akkadian language and they're written in a language that was very accessible. |
| Весьма... | Quite. |
| Весьма. | Very much. |
| Но это все же нельзя отнести к развлечениям, доступным каждому. | But that kind of fun is not available to everyone. |
| GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов. | GroupWise Imaging made scanned documents available as well. |
| Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The film premiered online on September 30, 2010. |
| POV Ray бесплатное программное обеспечение (Freeware) с доступным исходным кодом. | POV Ray is free and open source software with the source code available under the AGPLv3. |
| Главной целью было сделать гимн доступным для всех граждан Сингапура. | Its main objective was to make the anthem more accessible to all Singaporeans. |
| Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The online release was made available for download on September 30, 2010. |
| И внезапно это становится важным, потому что пространство становится доступным. | And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. |
| Мы сделали бы что то, что было бы действительно доступным | We wanted something that was really affordable. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| Это весьма опасная и весьма тревожная тенденция. | This is a very dangerous and very unsettling trend. |
Похожие Запросы : более доступным - наиболее доступным - наиболее доступным - является доступным - доступным владеть - становится доступным - финансово доступным - более доступным - быть доступным - делает доступным - легко доступным - легко доступным
