Перевод "весь персонал по продажам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

персонал - перевод :

ключевые слова : Entire Town Whole House Around Staff Personnel Employees Medical Entire Miss Reason Through Around Least Sales Sales Regional Salesman

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я уволил весь персонал и нанял Тома.	I fired the whole staff and hired Tom.
Я уволил весь персонал и взял на работу Тома.	I fired the whole staff and hired Tom.
Весь врачебный персонал собрался вместе, и позже я узнал, что случилось.	All the senior staff got together, and I later found out what happened.
Весь персонал всего лишь 6 человек и, по мнению Родригес, было бы идеально увеличить число сотрудников вдвое .	There are only six people on staff, and the ideal number is double that, she says.
Этот отчёт не способствует продажам.	The report is not encouraging sales wise.
Персонал	Staff
Ичжи Сяньжэнь, менеджер по продажам из юго западного города Чэнду, также имеет негативное мнение	YiZhi Xianren , a sales manager in southwestern city of Chengdu, roared
И это относится ко всему, даже к продажам.	And this applies for everything. Even in sales.
Например, для стадионов потребуется персонал по техническому обслуживанию и безопасности.	For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.
Во время отсутствия Джобса компанией управлял Тим Кук руководитель по международным продажам и операциям Apple.	During Jobs's absence, Tim Cook, head of worldwide sales and operations at Apple, ran the company.
Гражданский персонал 1 1	Civilian staff 1 1
Местный персонал 11 13	Local staff 11 13
Весь вечер провалялись по диванам.	Always the same goings on, the very same!
Весь мир говорит по английски.	All the world speaks English.
Она работала в IBM тридцать лет в настоящее время она директор по продажам, маркетингу и развитию.	She has been working in IMB for thirty years she is currently a Director of Sales, Marketing, and Strategy.
Технический персонал также многое привнес.	The technical staff has also brought me a lot.
Наш персонал очень высоко образован.	Our personnel are very highly educated.
Я весь день проходила по магазинам.	I've been shopping all day.
будучи глубоко обеспокоена тем, что лица, совершающие нападения на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, по всей видимости, действуют безнаказанно,	Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity,
49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались.	49. Attacks against UNTAC personnel continued.
Больничный персонал очень привык к нему.	Hospital staff even grew quite fond of him.
Персонал полностью работает на добровольной основе.	Staff work on a completely voluntary basis.
Наш персонал нуждается в значительном пополнении.	We need many additions to our staff.
Усилить обучение, чтобы гарантировать, что персонал заставляет голосующих идти в будку по одному.	Strengthen training to ensure staff enforce the rule that voters go to the booth alone.
Катар упоминается только в первых абзацах статьи, но, в основном, из за женщин агентов по продажам, работающим в Vodafone и звонящим по домам.	Qatar is mentioned only in the first few paragraphs of the article, mostly because female sales agents working for Vodafone do house calls here.
Он сменил на посту президента, менеджера по продажам Al Lichtman, который сам подал в отставку после всего лишь нескольких месяцев.	He was replaced as president by sales manager Al Lichtman who himself resigned after only a few months.
Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.	You have to train health staff. You have to educate the population.
Персонал это мамы и папы американских детей.	The staff are the moms and dads of America's children.
Многие компании сократили свой персонал до минимума.	A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
По сообщениям местных жителей, к месту аварии прибыл только медико санитарный персонал Петроперу , включая врача.	The only ones to show up, locals say, are Petroperú's medical personnel, including a doctor.
13. вновь обращается с просьбой к Генеральному секретарю обеспечить, чтобы весь лингвистический персонал, в том числе в местах службы вне Центральных учреждений, имел равные возможности для профессиональной подготовки по шести официальным языкам	13. Reiterates its request to the Secretary General to ensure that training opportunities in the six official languages are equally available to all language staff, including those at duty stations away from Headquarters
b) Международный и местный персонал . (1 479 500)	(b) International and local staff . (1 479 500)
2. вновь обращается также с просьбой к Генеральному секретарю обеспечить, чтобы весь лингвистический персонал, в том числе в местах службы вне Центральных учреждений, имел равные возможности для профессиональной подготовки по шести официальным языкам	2. Also reiterates its request to the Secretary General to ensure that training opportunities in the six official languages are equally available to all language staff, including those at duty stations away from Headquarters
Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти.	Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again.
Два дня она может идти со своим топливом, а потом встает проблема, где его взять, говорит директор по продажам компании Nordmarine Денис Новиков.	A yacht could cruise on its fuel reserves for two days and then it will be faced with the problem of where to find more, said, Denis Novikov, Director of Sales for the company Nordmarine.
57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами	57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities
14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал	14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff
Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга.	A few hours later, the team found a cure for this illness.
Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал?	Shouldn't their management be held accountable too?
По телевидению пошли эти съемки, которые потом весь день крутили.	On TV there are these clips that they then repeat all day long.
По словам блогера, от такого повышения, прежде всего, пострадают студенты, пожилые люди, люди с инвалидностью и низкооплачиваемый персонал	According to the blogger, the rate hike will have the greatest impact upon students, the elderly, the disabled and low income earners
Война, которая настроит весь мир против Америки, может поставить под сомнение весь процесс глобализации, в частности переговоры по международной торговле.	A war that pits America against the world could call into doubt the progress of globalization, particularly international trade negotiations. Moreover, if the US acts alone, no doubt the post conflict costs that America will bear alone will be higher as well.
Война, которая настроит весь мир против Америки, может поставить под сомнение весь процесс глобализации, в частности переговоры по международной торговле.	A war that pits America against the world could call into doubt the progress of globalization, particularly international trade negotiations.
Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал.	It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
Главный сотрудник отвечает за административную деятельность, персонал и финансы миссии.	Principal officer with overall responsibility for administration, personnel and finance of the mission assumes day to day management control of the mission.

Display this page in English