Перевод "ветвь математики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Золотая ветвь. | Draeconin.com. |
| Оливковая ветвь символизирует мир. | An olive branch symbolizes peace. |
| Оливковая ветвь символизирует мир. | An olive branch symbolises peace. |
| Сущность математики свобода. | The essence of mathematics is liberty. |
| Сущность математики свобода. | Freedom is the essence of mathematics. |
| Он гений математики. | He is a mathematical genius. |
| Физика сложнее математики. | Physics is more difficult than mathematics. |
| Математики любят доказывать. | Mathematicians love to prove things. |
| Том боится математики. | Tom is afraid of math. |
| Тому, что это ветвь Золотого рассвета ? | The fact that it is a Golden Dawn branch? |
| Арабская ветвь AJ поделилась похожим видео. | The Arabic branch of AJ shared a similar video. |
| Это математики из MIT. | This is some mathematicians at MIT. |
| Ура, два часа математики! | Great, two hours of math! |
| Алгебра это раздел математики. | Algebra is a branch of mathematics. |
| Я школьный учитель математики. | I'm a high school math teacher. |
| Губернатор Южной Дакоты представляет исполнительную ветвь власти. | The Governor of South Dakota occupies the executive branch of the state government. |
| Судебная ветвь власти состоит из нескольких уровней. | The judicial branch is made up of several levels. |
| Я уснул на уроке математики. | I went to sleep during the math lesson. |
| Том раньше был учителем математики. | Tom used to be a math teacher. |
| Добро пожаловать в мир математики. | Welcome to the world of mathematics. |
| Поэтому Гринспэн решил протянуть европейцам пальмовую ветвь мира. | So Mr. Greenspan decided to extend a peace offering to the Europeans. |
| Ветвь теологии, изучающая сверхъестественное, не имеющее природу божества. | It is the branch of theology relating to supernatural beings who are not gods. |
| Нож швейцарской армии для учителей математики | Swiss army knife for math teachers |
| Сегодня урок математики был интереснее обычного. | Today's math class was more interesting than usual. |
| Профессор математики написал на доске доказательство. | The math professor wrote the proof on the chalkboard. |
| Результатом стал расцвет естественных наук и математики. | The result was a flowering of science and mathematics. |
| Океан немного напоминает мою школьную учительницу математики. | I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school. |
| Наш учитель математики нарисовал на доске круг. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| Учитель математики объяснил общее понятие частной производной. | The math teacher explained the concept of partial differentiation. |
| Она даёт уроки математики, физики и биологии. | She teaches lessons in math, physics, and biology. |
| Послав оливовую ветвь администрации Обамы, правительство Китая возобновила это обсуждение. | China US talks on defense cooperation had earlier stalled because of such arms negotiations. They have since been restarted, an olive branch sent to the Obama administration by China s government. |
| Послав оливовую ветвь администрации Обамы, правительство Китая возобновила это обсуждение. | They have since been restarted, an olive branch sent to the Obama administration by China s government. |
| Этика (также известная как философия морали ) ветвь философии, изучающая вопросы морали. | Philosophy Ethics Ethics (also known as moral philosophy) is the branch of philosophy which addresses questions of morality. |
| Дескриптивная этика ветвь философии, которая изучает мораль с этой точки зрения. | Descriptive ethics is the branch of philosophy which studies morality in this sense. |
| С точки зрения математики, эти изменения соответствуют производная. | Mathematically, this correspond to a derivative. |
| Власти отпустили российского учителя математики под домашний арест | Authorities release Russian math instructor to house arrest |
| Математики не зря используют выражение необходимо и достаточно . | It's not for nothing that mathematicians use the phrase necessary and sufficient. |
| Отец моего ребёнка учитель математики в моей школе. | My child's father is a math teacher at my school. |
| Математики теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии. | Pure mathematicians supposedly tell a similar joke about their profession. |
| XVI век XVI век стал переломным для европейской математики. | 20th century The 20th century saw mathematics become a major profession. |
| Джордж Данциг получил степень бакалавра в области математики и физики в Мэрилендском университете (1936), а также степень магистра математики в Мичиганском университете (1938). | George Dantzig earned bachelor's degrees in mathematics and physics from the University of Maryland in 1936, and his master's degree in mathematics from the University of Michigan in 1938. |
| И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах? | The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes? |
| Почему же сейчас потрясающее время быть учителем математики? Да потому, что сейчас средства для создания высококачественного курса математики лежат у нас в нагрудном кармане. | And why this is an amazing time to be a math teacher right now is because we have the tools to create this high quality curriculum in our front pocket. |
| Но во что же нам верить, если каждая ветвь ислама считает, что другая неправильна? | But what is it that we must believe when each branch of Islam thinks the other one is wrong? |
| Ваши знания финансовой теории, экономики, математики и статистики хорошо вам послужат. | Your training in financial theory, economics, mathematics, and statistics will serve you well. |
