Перевод "вечеринками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| уличными парадами и жаркими летними вечеринками | street parades and parties in the summer months |
| Вы можете следить за вечеринками антикремлевских оппозиционеров хипстеров в Instagram, и там же найдете материалы о еще более роскошном образе жизни сыновей и дочерей известных российских чиновников. | You can follow the anti Kremlin opposition s hipster parties on Instagram, where there s also footage of the even more luxurious lifestyle enjoyed by the sons and daughters of prominent Russian officials. |
| Как и в ситуации с большими вечеринками, может показаться немного таинственным то, как новые солидные рынки начинают свою работу, но мы знаем, что время от времени это действительно случается. | Likewise, in markets without many investors, not enough trades can be executed to generate the returns needed to attract them. As is often true of great parties, it can be a bit of a mystery how substantial new markets get started, but we know that it does happen from time to time. |
| Как и в ситуации с большими вечеринками, может показаться немного таинственным то, как новые солидные рынки начинают свою работу, но мы знаем, что время от времени это действительно случается. | As is often true of great parties, it can be a bit of a mystery how substantial new markets get started, but we know that it does happen from time to time. |
