Перевод "вечеринках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне скучно на вечеринках. | Parties bore me. |
| Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках. | Make it a part of your dinner and cocktail conversations. |
| Множество полицейских на отдельных молодёжных вечеринках было закидано камнями и пивными бутылками в эти выходные. | A number of police officers at separate youth parties were pelted with rocks and beer bottles at the weekend. |
| Всё предыдущее время на вечеринках и танцах музыканты играли на таких маленьких площадках, где даже развернуться было тяжело. | They were fresh, and they were honest, and they had what I thought was a sort of presence ... star quality. |
| Образованная группа поначалу играла кавер версии песен Iron Maiden и Judas Priest в клубах и на вечеринках в Южной Калифорнии. | The band played cover versions of Iron Maiden and Judas Priest songs at clubs and parties in Southern California. |
| Учитывая ограниченные возможности такой работы, они подвергаются высокому риску стать жертвами насилия и жестокости во время выступления на свадьбах и вечеринках. | Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties. |
| вот вы на вечеринке, и вы упоминаете о том, что занимаетесь педагогикой. На самом деле работники образования не часто бывают на вечеринках, | If you're at a dinner party, and you say you work in education actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education. |
