Перевод "вечерняя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вечерняя встреча. | A night of drinking. |
| Комедия Вечерняя школа возглавила американский бокс офис | The comedy Night School topped the American box office. |
| Вечерняя школа в Тилонии позволила более 75,000 детей учиться. | Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools. |
| Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле. | Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. |
| В Бангладеше имеется широкий выбор блюд, чтобы разговеться в Магриб (вечерняя молитва). | This is an example of social harmony between religions in Bangladesh. In Bangladesh, a wide variety of foods is prepared to break the fast at Maghrib (evening prayer) time. |
| Комедия Вечерняя школа , дебютировавшая в американских кинотеатрах в минувшую пятницу, за свой первый уикенд в прокате заработала 28 млн. | The comedy Night School, which debuted last Friday at American movie theaters, earned 28 million on its first weekend in distribution. |
| Когда проходит осень и заканчиваются праздники, вечерняя подстветка улиц остаётся единственным источником радости для горожан в это самое тёмное время года. | After Christmas events and autumn leaves, night time illumination of city streets is something Japanese people look forward to during the darkest time of the year. |
| В городе имеется 21 детский сад, 9 Латышских школ и 4 русские школы, 1 вечерняя школа, 2 музыкальные школы и два интерната. | The city has 21 kindergartens, 8 Latvian schools, 5 Russian schools, 1 school with mixed language of education, 1 evening school, 2 music schools and two internat schools. |
| В половине десятого особенно радостная и приятная вечерняя семейная беседа за чайным столом у Облонских была нарушена самым, по видимому, простым событием, но это простое событие почему то всем показалось странным. | At half past nine an unusually pleasant and happy family conversation round the Oblonskys' tea table was disturbed by an apparently very ordinary occurrence which yet struck them all as strange. |
