Перевод "вечных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В дипломатическом мире, особенно среди крупных государств, нет ни вечных друзей, ни вечных врагов. | There are no forever friends and enemies in the diplomatic world, especially among big countries. |
| И мы теперь имеем этаких вечных юношей | So we have the perpetual adolescent. |
| Миру, в котором всё меняется, нужен хранитель вечных ценностей. | A world where everything changes needs a guardian of what remains the same. |
| С 1970 граница пояса вечных снегов поднялась в тропиках почти на 150 метров. | Since 1970, the elevation at which temperatures are always below freezing has ascended almost 500 feet in the tropics. |
| На самом деле, идея об абсолютных правах, неотъемлемых от человека в силу того, что он человек, изначально возникает как спонтанное утверждение перед лицом вечных доказательств полной противоположности. | Indeed, the notion of absolute rights inhering in human beings by virtue of their humanity initially arises as a wild assertion in the face of eons of stark evidence to the contrary. |
| Члены Академии, должно быть, заядлые интернет тролли, ибо решили не лишать нас вечных шуток про Ди Каприо и Оскар, и дали награду другому ОЛЕНЬ ( climbingstar) March 3, 2014 | The Academy members must be dedicated internet trolls, since they decided not to bereave us of eternal jokes about DiCaprio and the Oscars, and gave the award to someone else. |
