Перевод "взаимодействуют с содержанием" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
взаимодействуют с содержанием - перевод : содержанием - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они взаимодействуют друг с другом. | They interact with each other. |
| Они взаимодействуют с полем Хиггса. | They're interacting with the Higgs field. |
| Они взаимодействуют не только с водой. | And it's not just water that this works with. |
| Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Все они взаимодействуют друг с другом. | All of them interact with one another. |
| Они также активно взаимодействуют с солнечным ветром. | They also interact substantially with the solar wind. |
| первой степени с содержанием в изоляторе8. | In relation to this incident he was subsequently convicted of assault and battery and assaulting a person in authority. |
| Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими. | The bots broadcast tweets, but don't interact. |
| Комплексы взаимодействуют с хромосомами перед началом копированием ДНК. | The complexes associate with chromosomes before DNA replication occurs. |
| И наконец отношения. Люди взаимодействуют с друг другу. | People interacting with each other. |
| Потребители и фирмы взаимодействуют на рынке, они взаимодействуют в рыночных условиях. | Consumers and firms will interact in a market, they'll interact in a marketplace. |
| Не все лица с синдромом Аспергера взаимодействуют с другими людьми. | However, not all individuals with AS will approach others. |
| GUI к Git с высоким содержанием кофеина | The highly caffeinated Git GUI |
| Доступ по HTTP Приложения взаимодействуют с CouchDB через HTTP. | Accessing data via HTTP Applications interact with CouchDB via HTTP. |
| Каким образом они взаимодействуют с различными ветвями государственной власти? | Also how did they interact with the various branches of government? |
| Во многих секторах общественные объединения тесно взаимодействуют с Правительством. | Voluntary associations cooperate closely with the Government in many sectors. |
| Северные страны уже много лет активно взаимодействуют с ЮНИСЕФ. | The Nordic countries had a long tradition of active collaboration with UNICEF. |
| Частицы взаимодействуют друг с другом, обмениваясь этими носителями силы. | Particles interact in fact by exchanging these force carriers. |
| Эти процессы постоянно взаимодействуют. | They interact with one another constantly. |
| И эти компоненты взаимодействуют. | The components interact with one another. |
| Уже известно, что у людей, которые едят пищу с бо льшим содержанием жира, или бо льшим содержанием белка, или бо льшим содержанием углеводов, разный состав микрофлоры кишечника. | And so people have discovered that the people that have more fat in their food, or more protein in their food or more carbohydrate in their food, they have different gut compositions. |
| Некоторые белки, которые взаимодействуют с MYH6, также связаны с пороками сердца. | Several proteins that interact with MYH6 are also associated with cardiac defects. |
| Индюшатина механической обвалки без кожи с содержанием жира менее 15 состоит из пастообразного мяса с процентным содержанием жира менее 15 . | Mechanically separated turkey without skin, under 15 fat, consists of meat that is paste like in consistency with the percentage of fat less than 15 percent. |
| АМ Есть только молоко с низким содержанием жира. | IM It's always low fat buttermilk. |
| Правительство моей страны полностью согласно с его содержанием. | My Government fully subscribes to its content. |
| Это конфигурация сайта со страницей с полным содержанием. | So that's the configuration of a view all page available. |
| Осмотреть этот район и получить комфортно с содержанием | Explore this area and get comfortable with the content |
| Все парные протоны и нейтроны взаимодействуют только так, что их спины взаимно компенсируются, то есть пары всегда взаимодействуют с антипараллельными спинами. | For example, between protons and neutrons to form deuteron, and also between protons and protons, and neutrons and neutrons. |
| Однако все глюоны взаимодействуют со всеми кварками с одинаковой силой. | All quarks and gluons in QCD interact with each other through the strong force. |
| Многие животные также по разному взаимодействуют с четырьмя обличиями Линка. | Animals also interact differently with the four forms of Link. |
| Многие из этих организаций тесно взаимодействуют с организациями за границей. | Many of these organizations work in close cooperation with organizations abroad. |
| Индюшатина механической обвалки с содержанием жира более 20 состоит из пастообразной смеси мяса и кожи с процентным содержанием жира, превышающим 20 . | Mechanically separated turkey, over 20 fat, consists of meat and skin that is paste like in consistency with the percentage of fat greater than 20 percent. |
| Индюшатина механической обвалки с содержанием жира менее 15 состоит из пастообразной смеси мяса и кожи с процентным содержанием жира 15 или менее. | Mechanically separated turkey, under 15 fat, consists of meat and skin that is paste like in consistency with the percentage of fat 15 percent or less. |
| От интернет провайдеров потребовали заблокировать сайты с неуместным содержанием. | It asked Internet providers to block inappropriate websites. |
| (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ далее следуют изображения с содержанием не для слабонервных) | (WARNING graphic images are ahead.) |
| Белые акулы предпочитают калорийную добычу с высоким содержанием жира. | These sharks prefer prey with a high content of energy rich fat. |
| 5001 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА БОЛЕЕ 20 | 5001 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY OVER 20 FAT |
| 5002 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА 15 20 | 5002 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY 15 20 FAT |
| 5003 ИНДЮШАТИНА МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБВАЛКИ С СОДЕРЖАНИЕМ ЖИРА МЕНЕЕ 15 | 5003 MECHANICALLY SEPARATED TURKEY UNDER 15 FAT |
| Правительство Ботсваны полностью не согласно с содержанием этого пункта. | The Government of Botswana rejects the contents of this paragraph. |
| С марганцовокислым калием (KMnO) и бромной водой (Br) алканы не взаимодействуют. | For alkanes, this can be seen from the graph above (i.e., the blue line). |
| Нейтрино всех поколений пронизывают вселенную, но редко взаимодействуют с обычной материей. | Neutrinos of all generations stream throughout the universe but rarely interact with normal matter. |
| Клонки взаимодействуют с окружающим их миром, животными, погодой, зданиями и объектами. | Clonks interact with their surrounding landscape, animals, weather, buildings and objects. |
| (1) РИС взаимодействуют с другими видами транспорта морским, автомобильным и железнодорожным. | (1) RIS include interfaces with other transport modes on sea, roads and railways. |
| Есть некая симметрия в том, как симметрии взаимодействуют друг с другом. | And there is some symmetry here in the way the symmetries interact with each other. |
Похожие Запросы : с содержанием - с содержанием - взаимодействуют с детьми - взаимодействуют с технологией - взаимодействуют с информацией - взаимодействуют с клиентами - взаимодействуют с данными - взаимодействуют с клиентами - взаимодействуют непосредственно с - взаимодействуют с природой - они взаимодействуют с - взаимодействие с содержанием - с богатым содержанием
