Перевод "взаимопомощь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цензура и взаимопомощь | Censor and Sensibility |
| Или рассчитываем на столь любимую нами взаимопомощь? | Perhaps we are looking for a bligh. |
| Пища это взаимопомощь. Честность. Это то, чем мы являемся. | It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. |
| Дружба, солидарность и взаимопомощь сильнее любых тюрем, страхов и репрессий! | Friendship, solidarity, and mutual aid are stronger than any prison, fears, or government oppression, he said. |
| В соответствии с российскими культурными инстинктами, которые подразумевают предпочтение общественных идей над индивидуальными принципами, взаимопомощь определяет успех или провал любых предприятий. | In Russia cultural instincts, in which communal ideas remain more valued than individualist principles, help determine the success or failure of policies. |
| Взаимопомощь у нас общепринята до такой степени, что появилось даже новое выражение для ее обозначения to give a bligh . Сама наша культура является причиной нашей лени. | Back scratching is a way of life here to such an extent, in fact, that we ve coined our own expression for it to give a bligh. |
| Аргумент Лошака в том, что самоорганизация и взаимопомощь, усиленные Интернетом, представляют собой новою стратегию для неравнодушных граждан (вместе с двумя более традиционными стратегиями эмиграцией и уличным протестом). | Loshak's argument is that self organization and mutual support, empowered by the Internet, represent a new strategy for engaged citizens (aside from the two traditional strategies emigration and street protest). |
