Перевод "взгляды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Взгляды. | Views. |
| Взгляды. | 1960. |
| Их взгляды встретились. | Their eyes met. |
| Наши взгляды встретились. | Our eyes met. |
| Эти взгляды меняются. | These attitudes are changing. |
| Политические взгляды в психиатрии | The Politics of Psychiatry |
| 4) Взгляды на СМИ | 4) Views on media |
| Трудно примирить все взгляды. | It's difficult to reconcile all the opinions. |
| У нас разные взгляды. | We have different views. |
| Я уважаю ваши взгляды. | I respect your views. |
| Люди имеют разные взгляды. | People have different views. |
| Это мои собственные взгляды. | And I'm not even inů the... |
| У людей разные взгляды. | People have different views. |
| Я презирала его взгляды. | I despised his politics. |
| И наши взгляды встретились. | That old black magic that you |
| Нынешний кризис изменил эти взгляды. | What a difference today s crisis has made. |
| Война показала, что взгляды ХАМАСа. | The war exposed flaws in Hamas judgment. |
| Но эти взгляды чрезвычайно недальновидны. | But this thinking is tremendously shortsighted. |
| Мы полностью изменили свои взгляды. | We've made a complete turnaround. |
| Тем не менее, взгляды интересные. | Yet, the views are interesting. |
| Их взгляды были прозрачней воды . | They had their crystal clear views . |
| Мои взгляды похожи на его. | My opinions are similar to his. |
| Как можно поменять свои взгляды? | How does one change his views? |
| Все его взгляды были противоречивы. | Nonetheless, the sentences were carried out. |
| Имеет социалистические и христианские взгляды. | She is also a patron of the Christian Institute. |
| Его взгляды не сильно изменились. | His views had not changed substantially. |
| Теперь я вижу вопросительные взгляды | Now I see some puzzled looks |
| И все мы отводим взгляды | And we all look away |
| Не много, взгляды довольно просто. | Not a whole lot, views are pretty simple. |
| У добропорядочных граждан узкие взгляды. | They're apt to be slightly narrowminded, these righteous people. |
| Изложенные в документе взгляды и мнения не всегда отражают взгляды и мнения Организации Объединенных Наций. | Cities for Climate Protection Campaign |
| Взгляды и последние веяния в Давосе | Trends and Trendiness at Davos |
| Их взгляды были наивны и опрометчивы. | Their vision was both naive and reckless. |
| Думаю, философам нужно пересмотреть их взгляды. | And I think philosophers need to rethink their philosophy for awhile. |
| Нет, нет, есть взгляды, есть манеры. | No, no there are such things as looks and ways of behaving. |
| Наши взгляды во Вселенную важнейшие телескопы | Our view of the universe the most important telescopes |
| Аристотель (философские и социально политические взгляды). | ), Seel, Gerhard (Ed.). |
| Он предлагает различные взгляды на смерть | It offers a different outlook on death. |
| Я уважаю вас и ваши взгляды. | I respect you and your opinions. |
| Я уважаю тебя и твои взгляды. | I respect you and your opinions. |
| Все взгляды были прикованы к Мэри. | Mary turned everyone's head. |
| Они не представляют, каковы наши взгляды. | They don't represent what our views are. |
| Не ставьте код в ваши взгляды. | Syntactically, nothing is gonna stop you from doing it, but camel makes it awkward to do it because MVC advocates having thin views in controllers. |
| Ловлю взгляды со всех концов комнаты | Lock eyes from across the room |
| Думаю, философам нужно пересмотреть их взгляды. | And I think philosophers need to rethink their philosophy for a while. |
