Перевод "взрослые учащиеся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы учащиеся этой школы? | Are you students at this school? |
| Учащиеся выбрали её старостой. | The students chose her to be the chairman. |
| Мы взрослые. | We're adults. |
| Взрослые знают. | The grown ups know. |
| Учащиеся всё время сидели неподвижно. | The students sat still all the time. |
| Все учащиеся отправились по домам. | All the students went home. |
| Правила устанавливали взрослые. | Adults ruled supreme. |
| Вы теперь взрослые. | You're grown up now. |
| Вы оба взрослые. | You're both adults. |
| Вы обе взрослые. | You're both adults. |
| Вы все взрослые. | You're all grown up. |
| Все учащиеся сдали экзамен по вождению. | Every student passed the driving test. |
| В той школе учащиеся носят форму. | The students at that school wear uniforms. |
| Мы оба взрослые люди. | We're both adults. |
| Теперь вы достаточно взрослые. | You're old enough now. |
| Мы оба взрослые люди. | We are both adults. |
| Мы все здесь взрослые. | We're all adults here. |
| Вы все взрослые люди. | You're all grown up. |
| Мы все взрослые люди. | We're all adults. |
| Поступайте как взрослые люди. | Act like adults. |
| Мои дети теперь взрослые. | My children are adults now. |
| Наши дети уже взрослые. | Our children are already grown up. |
| Ваши дети уже взрослые? | Are your children already grown up? |
| Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo. | Students account for the largest segment on weibos. |
| Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия. | Students must keep silent during a class. |
| Некоторые учащиеся приезжают в школу на машине. | Some of the students come to school by car. |
| Мы с тобой оба учащиеся этой школы. | You and I are both students at this school. |
| Учащиеся не должны идти в школу сегодня. | The students don't have to go to school today. |
| Спросите себя Кто виноват? Взрослые. | Ask yourself, who's responsible? Adults. |
| Взрослые тоже боятся нечистой силы. | Adults also fear evil spirits. |
| Вы достаточно взрослые, чтобы понять. | You're old enough to understand. |
| Мы с тобой оба взрослые. | You and I are both adults. |
| Являются ли учащиеся матери ключевой причиной подростковых беременностей? | Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies? |
| А не как взрослые посчитают правильным. | Not how adults think it should be. |
| Этот фильм могут смотреть только взрослые. | Only adults may watch that film. |
| Взрослые иногда ведут себя как дети. | Sometimes adults behave like children. |
| Даже взрослые люди делают много глупостей. | Even adults do a lot of stupid things. |
| Даже взрослые люди совершают много глупостей. | Even adults do a lot of stupid things. |
| Все взрослые когда то были детьми. | All grown ups were once children. |
| Дети Тома и Мэри уже взрослые. | Tom and Mary's children are already adults. |
| (1935 год) Скорее всего, на фотографии учащиеся средней школы. | (1935) Probably students enrolled at a Normal School (high school). |
| Он работает так же усердно, как и все учащиеся. | He works as hard as any student. |
| Некоторые учащиеся смотрели на неё со слезами на глазах. | Some students looked at her with tears in their eyes. |
| Учащиеся не должны работать, если они ходят в школу. | Students should not work if they are going to school. |
| В ее втором романе персонажи уже взрослые. | In her second novel, the characters have grown up. |
