Перевод "взятия проб крови" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы учимся методом проб и ошибок. | We learn by trial and error. |
| Там же расположен памятник в честь взятия Москвы. | This is the main medical facility in the region. |
| Журналисты учатся своей работе методом проб и ошибок. | Journalists learn what they do by trial and error. |
| Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок. | Finding a solution that worked was a process of trial and error. |
| Поиск оптимального равновесия это нескончаемый процесс проб и ошибок. | The search for the optimum equilibrium is a never ending process of trial and error. |
| Методом проб и ошибок, он случайно нашёл правильный ответ. | Through trial and error, he found the right answer by chance. |
| Если по крови. | By blood, that is. |
| Карты доноров крови | Mapping blood donors |
| Необходимо переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Ты боишься крови? | Are you afraid of blood? |
| Вы боитесь крови? | Are you afraid of blood? |
| Такие исследования, по своей природе, осуществляются методом проб и ошибок. | It is in the nature of such research that it proceeds by trial and error. |
| На них нет крови. | There was no blood. |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood group? |
| Анализ крови в норме. | The blood test is normal. |
| Какая ваша группа крови? | What is your blood type? |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood type? |
| Земля покраснела от крови. | The earth became red with blood. |
| В крови есть сгустки. | There are clots in the blood. |
| Срочно необходимы переливания крови. | There is an urgent need for blood donations. |
| Срочно нужны доноры крови. | There is an urgent need for blood donors. |
| Тому сделали переливание крови. | Tom was given a blood transfusion. |
| Том выплюнул немного крови. | Tom coughed up some blood. |
| Сколько крови потерял потерпевший? | How much blood has the injured lost? |
| На полу нет крови. | There's no blood on the floor. |
| Я не вижу крови. | I don't see any blood. |
| Тому нужно переливание крови. | Tom needs a transfusion. |
| Я хочу твоей крови. | I want your blood. |
| Я ненавижу анализы крови. | I hate blood tests. |
| Я потерял много крови. | I lost a lot of blood. |
| Ты потерял немного крови. | You've lost some blood. |
| Ты потерял много крови. | You've lost a lot of blood. |
| Том потерял много крови. | Tom lost a lot of blood. |
| В конце 2008 года одна компания попыталась проб ть новый путь. | At the end of 2008, one company attempted to beat a new path. |
| 25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб. | On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted. |
| Мышкин Ингавал Бескровный анализ крови | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| Какая у вас группа крови? | What's your blood group? |
| Какая у тебя группа крови? | What's your blood group? |
| Какая у Вас группа крови? | What's your blood group? |
| Меня тошнит от вида крови. | I feel sick whenever I see blood. |
| Какая у вас группа крови? | What is your blood type? |
| Какая у тебя группа крови? | What is your blood type? |
| Какая у Вас группа крови? | What is your blood type? |
| Весь пол был в крови. | There was blood all over the floor. |
