Перевод "видеоигры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я люблю видеоигры. | I love video games. |
| Я люблю видеоигры. | I like video games. |
| Ты играешь в видеоигры? | Do you play video games? |
| Вы играете в видеоигры? | Do you play video games? |
| Он не играет в видеоигры. | He doesn't play video games. |
| Том не играет в видеоигры. | Tom doesn't play video games. |
| Я не играю в видеоигры. | I don't play video games. |
| Том нечасто играет в видеоигры. | Tom doesn't often play video games. |
| Лучшее развлечение, если не считать видеоигры. | Next best thing to a video game. |
| 90 детей регулярно играют в видеоигры. | Ninety percent of children do play video games. |
| 14 00 to 16 00 видеоигры. | 14 00 to 16 00 video games. |
| Том всё время играет в видеоигры. | Tom is always playing video games. |
| Девочки почти не играют в видеоигры. | Almost no girls play video games. |
| Исследователи научили обезьян играть в видеоигры. | The researchers trained monkeys to play a video game. |
| Большинство мальчишек любит играть в видеоигры. | Most boys like video games. |
| Я уже не играю в видеоигры. | I don't play video games anymore. |
| Том не играет часто в видеоигры. | Tom doesn't often play video games. |
| Это для тех, кто играет в видеоигры. | That's for you guys, action video game players. |
| Разные видеоигры влияют на мозг по разному. | Different video games have a different effect on your brains. |
| Некоторые дети всё время играют в видеоигры. | Some children play video games all the time. |
| Том тратит всё свободное время на видеоигры. | Tom spends all his free time playing video games. |
| Очевидно, что видеоигры не приводят к усилению невнимательности. | So clearly playing those action games doesn't lead to attention problems. |
| Я думаю, что видеоигры искажают психику наших детей. | I think videogames are warping our kids minds. |
| Том только и делает, что играет в видеоигры. | All Tom does is play video games. |
| Студенты обожают МТС. Они думают, что это название видеоигры. | Students love that TDP. They think it's the name of a video game. |
| При слове видеоигры большинство из вас думает о детях. | When we say video games, most of you think about children. |
| Очевидно, что видеоигры боевики не делают ваше зрение хуже. | Clearly, when it comes to action video games, screen time doesn't make your eyesight worse. |
| Я бы скорее пропустил уроки и поиграл в видеоигры. | I'd rather skip school and play video games. |
| Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте. | Those who play violent video games are often at an impressionable age. |
| Видеоигры широко распространены в нашем обществе и явно прижились здесь. | So video gaming is pervasive throughout our society. It is clearly here to stay. |
| Мы замечаем, что люди, много играющие в видеоигры, справляются прекрасно. | When we do that, we actually find that people that play a lot of action games are really, really good. |
| Это не имеет ничего общего с игрой в бессмысленные видеоигры. | It doesn't really feel like playing mindless action video games. |
| Мы должны использовать лабораторию для измерения влияния каждой видеоигры на человека. | So we actually need to step into the lab and really measure what is the effect of each video game. |
| Том только и делает, что играет в видеоигры и смотрит телевизор. | All Tom does is play video games and watch TV. |
| Аналогично тому, как с помощью экспериментов мы видим, как видеоигры влияют на поведение человека, мы можем использовать томографию мозга и рассмотреть то, как видеоигры влияют на мозг. | Good. |
| Не проходит и недели без статей, касающихся того, полезны или вредны видеоигры. | There's not one week that goes without some major headlines in the media about whether video games are good or bad for you, right? You're all bombarded with that. |
| Например, искусство для развлечения может сочетаться со скрытой рекламой продукции, фильма или видеоигры. | For example, art for the purpose of entertainment may also seek to sell a product, i.e. |
| В Японии были разработаны и выпущены три видеоигры, основанные на сюжете School Rumble . | Other Three video games based on School Rumble have been developed and released in Japan. |
| Другое утверждение, которое вы наверняка слышали видеоигры приведут к невнимательности и к большей рассеянности. | Another saying that I'm sure you have all heard around Video games lead to attention problems and greater distractability. |
| По слитым Анонимным интернационалом докладам, ДНР выглядит как сцена из видеоигры Grand Theft Auto. | Reports leaked by Anonymous International make DNR seem like a scene straight out of the Grand Theft Auto video game. |
| Игра использует Google Maps для наложения героев японской видеоигры Pokémon на изображение реального мира. | The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Pokémon series into your geographic surroundings. |
| Три заблудившихся человечка из видеоигры Pac Man и три острые скобы вот всё, что нарисовано. | Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present. |
| 18 декабря Японская компания Square Co. выпустила первую версию видеоигры Final Fantasy для приставки Famicom. | December 18 Square Co., Ltd. releases Final Fantasy in Japan for the Famicom. |
| Игра Pokémon Go использует Google Maps для наложения героев японской видеоигры Pokémon на изображение реального мира. | The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Japanese Pokémon video game series into your geographic surroundings. |
| Я не собираюсь убеждать вас в том, что играть в видеоигры сутками напролёт полезно для вашего здоровья. | Well, I'm not going to tell you that playing video games days in and days out is actually good for your health. |
