Перевод "видит себя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

себя - перевод : себя - перевод :
ключевые слова : Sees Seeing Looks Eyes Knows Acting Himself Yourself Myself Felt

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Паулу Бенту уже видит себя в Польше и на Украине.
Paulo Bento already sees himself in Poland and in the Ukraine.
Кто то видит? Ну, кто? Никто не видит?
Can anyone see it? Anyone? No?
WikiLeaks видит себя частью традиции, согласно которой СМИ держали правительства подотчетными за злоупотребления.
WikiLeaks sees itself as part of the tradition in which the media hold governments accountable for abuse. The role of the Fourth Estate was particularly important during the administration of President George W Bush.
WikiLeaks видит себя частью традиции, согласно которой СМИ держали правительства подотчетными за злоупотребления.
WikiLeaks sees itself as part of the tradition in which the media hold governments accountable for abuse.
Если Германия сама видит себя в роли важного международного игрока не возьмет ли она на себя действительно главную роль?
Does Germany view itself as playing the role of an important international player does Germany actually want to assume a leading role?
Что он видит?
What does he see?
Что она видит?
What does she see?
Том видит сон.
Tom is dreaming.
Том видит сон.
Tom's dreaming.
Том видит сны.
Tom's dreaming.
Том плохо видит.
Tom has bad eyesight.
Учитель тебя видит.
The teacher can see you.
Он видит небо?
Does he see the sky?
Она видит небо?
Does she see the sky?
Как мозг видит экономику?
A Brain s View of Economics
Поистине, Аллах видит рабов
And under God's eyes are devotees
Киберармия Ирана видит всех
Iran's Cyber Army Sees All
Рыбак рыбака видит издалека.
Like knows like.
Рыбак рыбака видит издалека.
Birds of a feather flock together.
Рыбак рыбака видит издалека.
Birds of a feather will gather together.
Свинья не видит неба.
A swine sees no sky.
Том видит это иначе.
Tom sees this in a different way.
Том тебя не видит.
Tom can't see you.
Том нас не видит.
Tom can't see us.
Мальчик не видит письма.
The boy doesn't see the letter.
Он видит нашу лошадь?
Can he see our horse?
Кто нибудь видит разницу?
Can one see the difference?
Кто нибудь видит разницу?
Does anyone see a difference?
Кто нибудь видит отличие?
Does anyone see a difference?
Кто до сих пор не видит? Кто до сих пор не видит?
How many still don't see it? How many still don't see it?
Теперь, когда ей сорок, Чанпенг говорит, что видит себя в новоприбывших, которых привозят в тюрьму каждую неделю.
Now 40, Chanpeng says she sees herself in the new arrivals who come every week to the prison.
он видит свой собственный мозг.
He's seeing his own brain.
Видит око, да зуб неймёт.
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
Она не видит правым глазом.
Her right eye is blind.
Её правый глаз не видит.
Her right eye is blind.
Мэри часто видит осознанные сновидения.
Mary frequently has lucid dreams.
Такой сканер видит сквозь одежду.
This scanner can see through clothes.
Том почти ничего не видит.
Tom can barely see.
Одним глазом спит, другим видит.
One eye sleeps, the other sees.
Никто не видит моих слёз.
No one sees my tears.
Чёрная собака видит белую кошку.
The black dog sees the white cat.
Человек не видит ультрафиолетовые лучи.
Humans can't see ultraviolet light.
Она его практически не видит.
She hardly ever sees him.
Она его почти не видит.
She hardly ever sees him.
Надеюсь, нас никто не видит.
I hope no one sees us.

 

Похожие Запросы : она видит себя - видит себя как - он видит себя - видит - она видит - один видит - кампания видит - видит введение - видит запуск - видит проблемы - видит необходимость - видит всплеск - видит в