Перевод "виднее" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

виднее - перевод :
ключевые слова : Expert View Judge Whatever Knows

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Им виднее.
They know better.
Простым людям это виднее!
Common people know best!
В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, the market knew best.
А мне без свечки виднее то, что я вижу и о чем я молился.
'But I can see better without a candle what I have been praying for!
И в этой простоте и обнаженности она, та самая, которую он любил, была еще виднее.
And in this simplicity, this nakedness of soul, she whom he loved was more apparent than ever.
При этом РКНу все говорили много раз и много лет, что в их системе блокировок есть такая дыра и проблема, но РКНу же виднее, они там больно умные.
People had been telling Roskomnadzor over and over for many years that there was this hole, this problem in their system, but Roskomnadzor couldn't see it...they're terribly smart over there.